得景严弟书 得景嚴弟書
往年同入洛，此日各监州。
惯见浮云改，相思野水流。
有书将远意，何处话新愁。
莫为痴儿事，干萤满案头。
往年同入洛，此日各監州。
慣見浮雲改，相思野水流。
有書將遠意，何處話新愁。
莫爲癡兒事，幹螢滿案頭。
分享
译文
往年我们一同进入洛阳，今天却各自担任州官。习惯于看到浮云的变幻，思念着那野水的流淌。收到你的书信，带来了远方的情意，却不知如何诉说新愁。不要为了那些愚蠢的事情烦恼，那些萤火虫在你的案头飞舞。往年我們一同進入洛陽，今天卻各自擔任州官。習慣於看到浮雲的變幻，思念着那野水的流淌。收到你的書信，帶來了遠方的情意，卻不知如何訴說新愁。不要爲了那些愚蠢的事情煩惱，那些螢火蟲在你的案頭飛舞。
注释
洛：洛阳，古都名。监州：古代官职，负责监察地方州县。浮云：比喻世事无常。野水：指野外流淌的水。痴儿：愚蠢的人。干萤：指案头上的萤火虫。洛：洛陽，古都名。監州：古代官職，負責監察地方州縣。浮雲：比喻世事無常。野水：指野外流淌的水。癡兒：愚蠢的人。幹螢：指案頭上的螢火蟲。
赏析
这首诗表达了诗人对友人的思念之情，以及对世事无常的感慨。诗中运用了丰富的意象，如浮云、野水、萤火虫等，使诗歌更具画面感和情感深度。這首詩表達了詩人對友人的思念之情，以及對世事無常的感慨。詩中運用了豐富的意象，如浮雲、野水、螢火蟲等，使詩歌更具畫面感和情感深度。