次韵向宪道中偶成 次韻向憲道中偶成

cì yùn xiàng xiàn dào zhōng ǒu chéng

洪适 洪适

hóng shì · sòng

标签: 诗词詩詞

chíyuánhóubānghàichú

mínduānniànmáoshěwèichū

xiāosānchūnchuàngèr

jūnwángxīnzàiyuǎnxiāng

四牡驰原隰,侯邦害必除。

疲民端可念,茅舍未如初。

消息三春异,创痍二纪馀。

君王心在远,谕意倚相如。

四牡馳原隰,侯邦害必除。

疲民端可念,茅舍未如初。

消息三春異,創痍二紀餘。

君王心在遠,諭意倚相如。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

四匹马在原野和沼泽地奔跑,侯邦的祸害必定会消除。疲于战事的百姓值得同情,茅屋已不再像当初那样。四匹馬在原野和沼澤地奔跑,侯邦的禍害必定會消除。疲於戰事的百姓值得同情,茅屋已不再像當初那樣。

注释

原隰:原野和沼泽地;侯邦:指侯国的祸害;疲民:疲于战事的百姓;茅舍:茅屋,简陋的房屋;消息:消息传来;创痍:创伤;二纪:二十四年;君王:君主;谕意:传达旨意;相如:指相国,古代官名。原隰:原野和沼澤地;侯邦:指侯國的禍害;疲民:疲於戰事的百姓;茅舍:茅屋,簡陋的房屋;消息:消息傳來;創痍:創傷;二紀:二十四年;君王:君主;諭意:傳達旨意;相如:指相國,古代官名。

赏析

这首诗通过对战乱中百姓生活的描写,表达了对国家和社会的忧虑。诗人以四匹马奔跑的形象,寓意国家力量的强大,同时也表达了对战争带来的破坏和苦难的同情。通过对茅屋的描述,诗人传达了对百姓生活的关注和对和平的向往。全诗情感真挚,语言简练,富有感染力。這首詩通過對戰亂中百姓生活的描寫,表達了對國家和社會的憂慮。詩人以四匹馬奔跑的形象,寓意國家力量的強大,同時也表達了對戰爭帶來的破壞和苦難的同情。通過對茅屋的描述,詩人傳達了對百姓生活的關注和對和平的嚮往。全詩情感真摯,語言簡練,富有感染力。

← 返回诗文列表