次韵蔡瞻明秋园五绝句 次韻蔡瞻明秋園五絕句

cì yùn cài zhān míng qiū yuán wǔ jué jù

洪适 宋 洪适 宋

hóng shì · sòng

标签: 忧愤憂憤植物植物秋天秋天诗词詩詞

芥jiè毛máo金jīn爪zhǎo勇yǒng难nán干gàn,肯kěn作zuò霜shuāng花huā对duì乍zhà寒hán。

若ruò说shuō乘chéng轩xuān有yǒu痴chī鹤hè,司sī晨chén如rú此cǐ合hé峨é冠guān。

翔xiáng仞rèn当dāng年nián览lǎn德dé辉huī,传chuán芳fāng花huā品pǐn未wèi思sī归guī。

晚wǎn来lái雾wù鬓bìn凭píng轩xuān处chù,直zhí恐kǒng金jīn翘qiào相xiāng对duì飞fēi。

泽zé兰lán萱xuān草cǎo比bǐ多duō言yán,谓wèi汝rǔ分fēn阴yīn久jiǔ夺duó鲜xiān。

政zhèng恐kǒng淇qí园yuán修xiū竹zhú劲jìn,不bù如rú秦qín岭lǐng老lǎo松sōng坚jiān。

高gāo标biāo幽yōu艳yàn自zì宜yí霜shuāng,弱ruò草cǎo繁fán葩pā莫mò中zhōng伤shāng。

肯kěn与yǔ红hóng莲lián媚mèi三sān夏xià,要yào同tóng黄huáng菊jú向xiàng重zhòng阳yáng。

临lín风fēng裛yì露lù早zǎo秋qiū天tiān,范fàn出chū南nán金jīn色sè更gèng鲜xiān。

若ruò向xiàng东dōng篱lí比bǐ标biāo格gé,定dìng知zhī花huā市shì不bù言yán钱qián。

芥毛金爪勇难干,肯作霜花对乍寒。

若说乘轩有痴鹤,司晨如此合峨冠。

翔仞当年览德辉,传芳花品未思归。

晚来雾鬓凭轩处,直恐金翘相对飞。

泽兰萱草比多言,谓汝分阴久夺鲜。

政恐淇园修竹劲,不如秦岭老松坚。

高标幽艳自宜霜,弱草繁葩莫中伤。

肯与红莲媚三夏,要同黄菊向重阳。

临风裛露早秋天,范出南金色更鲜。

若向东篱比标格,定知花市不言钱。

芥毛金爪勇難幹,肯作霜花對乍寒。

若說乘軒有癡鶴,司晨如此合峨冠。

翔仞當年覽德輝,傳芳花品未思歸。

晚來霧鬢憑軒處,直恐金翹相對飛。

澤蘭萱草比多言,謂汝分陰久奪鮮。

政恐淇園修竹勁,不如秦嶺老松堅。

高標幽豔自宜霜,弱草繁葩莫中傷。

肯與紅蓮媚三夏,要同黃菊向重陽。

臨風裛露早秋天,範出南金色更鮮。

若向東籬比標格,定知花市不言錢。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

芥菜毛金爪勇猛难干,愿意在霜花回答乍寒。如果说乘轩有傻鹤,司晨这样合峨冠。翱翔高空当年看德辉,传芳花品不想回家。晚来雾鬓凭轩处,一直担心金翘相对飞。泽兰萱草比多说,对你光阴久夺少。只怕淇园修竹强劲,不如秦岭老松坚。高标幽艳自然霜,弱草繁葩没有人受伤。肯与红莲媚三夏季,要同黄菊向重阳。迎风裛露早秋季天,范出南金颜色更鲜艳。如果向东篱比标题格式,确定知道花市场不谈钱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考芥菜毛金爪勇猛難幹,願意在霜花回答乍寒。如果說乘軒有傻鶴,司晨這樣合峨冠。翱翔高空當年看德輝,傳芳花品不想回家。晚來霧鬢憑軒處,一直擔心金翹相對飛。澤蘭萱草比多說,對你光陰久奪少。只怕淇園修竹強勁,不如秦嶺老松堅。高標幽豔自然霜,弱草繁葩沒有人受傷。肯與紅蓮媚三夏季,要同黃菊向重陽。迎風裛露早秋季天,範出南金顏色更鮮豔。如果向東籬比標題格式,確定知道花市場不談錢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗是宋代洪适所作,诗中通过描绘秋园中的各种花卉,表达了诗人对美好事物的赞美之情。诗中运用了丰富的意象和比喻,如‘芥毛金爪’形容菊花,‘痴鹤’比喻自己,‘翔仞’形容松树,‘泽兰萱草’比喻友情,‘淇园修竹’和‘秦岭老松’比喻人的品格等。诗人通过对这些意象的描绘,抒发了对高洁、坚韧品格的向往。這首詩是宋代洪适所作,詩中通過描繪秋園中的各種花卉,表達了詩人對美好事物的讚美之情。詩中運用了豐富的意象和比喻,如‘芥毛金爪’形容菊花,‘癡鶴’比喻自己,‘翔仞’形容松樹,‘澤蘭萱草’比喻友情,‘淇園修竹’和‘秦嶺老松’比喻人的品格等。詩人通過對這些意象的描繪,抒發了對高潔、堅韌品格的嚮往。

赏析

芥菜毛金爪勇猛难干,愿意在霜花回答乍寒。如果说乘轩有傻鹤,司晨这样合峨冠。翱翔高空当年看德辉,传芳花品不想回家。晚来雾鬓凭轩处,一直担心金翘相对飞。泽兰萱草比多说,对你光阴久夺少。只怕淇园修竹强劲,不如秦岭老松坚。高标幽艳自然霜,弱草繁葩没有人受伤。肯与红莲媚三夏季,要同黄菊向重阳。迎风裛露早秋季天,范出南金颜色更鲜艳。如果向东篱比标题格式,确定知道花市场不谈钱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考芥菜毛金爪勇猛難幹,願意在霜花回答乍寒。如果說乘軒有傻鶴,司晨這樣合峨冠。翱翔高空當年看德輝,傳芳花品不想回家。晚來霧鬢憑軒處,一直擔心金翹相對飛。澤蘭萱草比多說,對你光陰久奪少。只怕淇園修竹強勁,不如秦嶺老松堅。高標幽豔自然霜,弱草繁葩沒有人受傷。肯與紅蓮媚三夏季,要同黃菊向重陽。迎風裛露早秋季天,範出南金顏色更鮮豔。如果向東籬比標題格式,確定知道花市場不談錢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表