次景裴席上韵 次景裴席上韻

cì jǐng péi xí shàng yùn

洪适 宋 洪适 宋

hóng shì · sòng

标签: 诗词詩詞

桃táo李lǐ纷fēn纷fēn已yǐ半bàn春chūn,海hǎi棠táng睡shuì觉jué晚wǎn妆zhuāng新xīn。

龟guī巢cháo剩shèng有yǒu千qiān般bān景jǐng,琼qióng报bào浑hún无wú一yī点diǎn尘chén。

酒jiǔ未wèi举jǔ杯bēi风fēng逐zhú客kè,诗shī方fāng拈niān笔bǐ雨yǔ催cuī人rén。

从cóng今jīn只zhǐ拣jiǎn晴qíng和hé日rì,草cǎo草cǎo杯bēi盘pán勿wù厌yàn频pín。

桃李纷纷已半春,海棠睡觉晚妆新。

龟巢剩有千般景,琼报浑无一点尘。

酒未举杯风逐客,诗方拈笔雨催人。

从今只拣晴和日,草草杯盘勿厌频。

桃李紛紛已半春,海棠睡覺晚妝新。

龜巢剩有千般景,瓊報渾無一點塵。

酒未舉杯風逐客,詩方拈筆雨催人。

從今只揀晴和日,草草杯盤勿厭頻。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

桃花和李花已经过了春天的一半,海棠花刚睡醒妆容更新鲜。龟巢还剩下许多美景,琼报却一点尘埃都没有。酒还没举杯,风就追着客人;诗刚拿起笔,雨就催促人们。从今以后只选择晴朗的日子,简简单单的酒菜不要嫌频繁。桃花和李花已經過了春天的一半,海棠花剛睡醒妝容更新鮮。龜巢還剩下許多美景,瓊報卻一點塵埃都沒有。酒還沒舉杯,風就追着客人;詩剛拿起筆,雨就催促人們。從今以後只選擇晴朗的日子,簡簡單單的酒菜不要嫌頻繁。

注释

此诗描绘了春天的美景,通过桃花、海棠、龟巢等意象,表达了诗人对美好生活的向往。‘桃李’指桃花和李花,常用来比喻美好的事物。‘海棠’指海棠花,因其开花较晚,故有‘睡觉晚妆新’之喻。‘琼报’指美好的消息,‘浑无一点尘’形容其纯净无瑕。‘酒未举杯风逐客’和‘诗方拈笔雨催人’描绘了饮酒作诗时的景象,表达了诗人对自然美景的感慨。此詩描繪了春天的美景,通過桃花、海棠、龜巢等意象,表達了詩人對美好生活的嚮往。‘桃李’指桃花和李花,常用來比喻美好的事物。‘海棠’指海棠花,因其開花較晚,故有‘睡覺晚妝新’之喻。‘瓊報’指美好的消息,‘渾無一點塵’形容其純淨無瑕。‘酒未舉杯風逐客’和‘詩方拈筆雨催人’描繪了飲酒作詩時的景象,表達了詩人對自然美景的感慨。

赏析

这首诗以春景为背景,通过对自然美景的描绘,抒发了诗人对美好生活的向往之情。诗歌结构紧凑,意象鲜明,语言优美,情感真挚。诗人以细腻的笔触描绘了春天的美好,同时也表达了自己对生活的热爱和对自然的敬畏之情。這首詩以春景爲背景,通過對自然美景的描繪,抒發了詩人對美好生活的嚮往之情。詩歌結構緊湊,意象鮮明,語言優美,情感真摯。詩人以細膩的筆觸描繪了春天的美好,同時也表達了自己對生活的熱愛和對自然的敬畏之情。

← 返回诗文列表