朝中措（尊守生辰） 朝中措（尊守生辰）

cháo zhōng cuò zūn shǒu shēng chén

洪适 宋 洪适 宋

hóng shì · sòng

标签： 诗词詩詞

当dāng年nián召zhào父fù治zhì南nán阳yáng。

千qiān室shì颂sòng慈cí祥xiáng。

今jīn代dài天tiān台tái太tài守shǒu，声shēng名míng已yǐ达dá岩yán廊láng。

风fēng流liú闲xián暇xiá，胡hú床chuáng乘chéng兴xīng，燕yàn寝qǐn凝níng香xiāng。

好hǎo去qù花huā砖zhuān视shì草cǎo，珠zhū庭tíng喜xǐ见jiàn微wēi黄huáng。

当年召父治南阳。

千室颂慈祥。

今代天台太守，声名已达岩廊。

风流闲暇，胡床乘兴，燕寝凝香。

好去花砖视草，珠庭喜见微黄。

當年召父治南陽。

千室頌慈祥。

今代天台太守，聲名已達巖廊。

風流閒暇，胡牀乘興，燕寢凝香。

好去花磚視草，珠庭喜見微黃。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

该年召父治南阳。千室颂慈祥。现代天台太守，名声已达岩长廊。风流空闲，胡床乘兴，燕寝凝香。好去花砖看草，珠庭喜见微黄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考該年召父治南陽。千室頌慈祥。現代天台太守，名聲已達巖長廊。風流空閒，胡牀乘興，燕寢凝香。好去花磚看草，珠庭喜見微黃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

召父：指召信臣，西汉时期著名官员，曾任南阳太守，以治理有方著称。千室颂慈祥：形容召父治理下百姓安居乐业，家家户户都称赞他的仁慈。天台太守：指作者洪适曾任天台郡太守。声名已达岩廊：指洪适的声名已经传遍朝廷。胡床：一种古代的坐具，此处指闲适的生活。燕寝：指休息的房间。花砖视草：指在花园中观赏草木。珠庭：指华丽的庭院。微黄：指草木初生的颜色。召父：指召信臣，西漢時期著名官員，曾任南陽太守，以治理有方著稱。千室頌慈祥：形容召父治理下百姓安居樂業，家家戶戶都稱讚他的仁慈。天台太守：指作者洪适曾任天台郡太守。聲名已達巖廊：指洪适的聲名已經傳遍朝廷。胡牀：一種古代的坐具，此處指閒適的生活。燕寢：指休息的房間。花磚視草：指在花園中觀賞草木。珠庭：指華麗的庭院。微黃：指草木初生的顏色。

赏析

该年召父治南阳。千室颂慈祥。现代天台太守，名声已达岩长廊。风流空闲，胡床乘兴，燕寝凝香。好去花砖看草，珠庭喜见微黄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考該年召父治南陽。千室頌慈祥。現代天台太守，名聲已達巖長廊。風流空閒，胡牀乘興，燕寢凝香。好去花磚看草，珠庭喜見微黃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表