伏睹三兄文会之乐皆见于诗不肖屏居山间颇以不获陪末从为歉辄继高韵聊以自叙云尔。 伏睹三兄文會之樂皆見於詩不肖屏居山間頗以不獲陪末從爲歉輒繼高韻聊以自敘云爾。
老去谩将书作伴，平生不喜酒为名。
倦游落落忘尘事，清梦时时入化城。
纵有诗骚浑漫与，回看波浪亦堪惊。
赤城从阻陪高会，深自怜馀不及情。
老去謾將書作伴，平生不喜酒爲名。
倦遊落落忘塵事，清夢時時入化城。
縱有詩騷渾漫與，回看波浪亦堪驚。
赤城從阻陪高會，深自憐餘不及情。
分享
译文
年老时只是随便拿书来作伴，平生并不喜欢酒来作为名声。厌倦了游历，渐渐忘记了尘世的事，清梦常常进入那仙境般的城市。纵然有诗有文，也觉得漫无目的，回首往事，波浪般的世事也让人感到惊讶。赤城山阻隔了参加高雅的聚会，深深自怜自己的遗憾，无法尽情投入其中。年老時只是隨便拿書來作伴，平生並不喜歡酒來作爲名聲。厭倦了遊歷，漸漸忘記了塵世的事，清夢常常進入那仙境般的城市。縱然有詩有文，也覺得漫無目的，回首往事，波浪般的世事也讓人感到驚訝。赤城山阻隔了參加高雅的聚會，深深自憐自己的遺憾，無法盡情投入其中。
注释
谩：随便。名：名声。倦游：厌倦了游历。落落：孤寂的样子。化城：仙境般的城市。诗骚：指诗歌。浑：全然。赤城：山名，在此指阻隔了参加聚会的地方。謾：隨便。名：名聲。倦遊：厭倦了遊歷。落落：孤寂的樣子。化城：仙境般的城市。詩騷：指詩歌。渾：全然。赤城：山名，在此指阻隔了參加聚會的地方。
赏析
这首诗表达了诗人对世俗的厌倦和对高洁境界的向往。诗中运用了丰富的意象，如书、酒、波浪等，展现了诗人内心的孤寂和对美好生活的向往。同时，诗人通过对赤城山的描绘，表达了自己无法参加文会的遗憾之情，使整首诗充满了浓郁的情感色彩。這首詩表達了詩人對世俗的厭倦和對高潔境界的嚮往。詩中運用了豐富的意象，如書、酒、波浪等，展現了詩人內心的孤寂和對美好生活的嚮往。同時，詩人通過對赤城山的描繪，表達了自己無法參加文會的遺憾之情，使整首詩充滿了濃郁的情感色彩。