高斋桂窟 高齋桂窟
植桂不在多,种德如种树。
前人能种后人传,自有清阴满庭户。
高枝凌云低覆阑,晴光翠色生昼寒。
人家多爱种桃李,几日春风红满地。
何如此花开独迟,蟾宫窟里秋香细。
课儿读书书满床,更将幽兴引壶觞。
半酣独卧高斋下,啼鸟数声清昼长。
植桂不在多,種德如種樹。
前人能種後人傳,自有清陰滿庭戶。
高枝凌雲低覆闌,晴光翠色生晝寒。
人家多愛種桃李,幾日春風紅滿地。
何如此花開獨遲,蟾宮窟裏秋香細。
課兒讀書書滿牀,更將幽興引壺觴。
半酣獨臥高齋下,啼鳥數聲清晝長。
分享
译文
植桂不在多,德如种树种。前人能种后人传,从有清阴满中庭户。高枝凌云低覆阑,晴朗的阳光翠色生白天冷。人家都喜欢种植桃李,几天春风红满地。怎么样这花开独迟,蟾宫窟里秋香细。督促孩子读书写满床,再将被姚兴把酒壶酒杯。一半时独自躺在高斋下,啼鸟几声清昼长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考植桂不在多,德如種樹種。前人能種後人傳,從有清陰滿中庭戶。高枝凌雲低覆闌,晴朗的陽光翠色生白天冷。人家都喜歡種植桃李,幾天春風紅滿地。怎麼樣這花開獨遲,蟾宮窟裏秋香細。督促孩子讀書寫滿牀,再將被姚興把酒壺酒杯。一半時獨自躺在高齋下,啼鳥幾聲清晝長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过比喻手法,以种桂树为喻,寓意种植德行的重要性。诗中‘清阴满庭户’指德行能够惠及后世,而‘晴光翠色生昼寒’则描绘了德行所带来的精神愉悦。最后四句以种桃李与种桂树的对比,突出了桃李虽艳丽但易逝,而桂花则香远益清,更具有长远的价值。此詩通過比喻手法,以種桂樹爲喻,寓意種植德行的重要性。詩中‘清陰滿庭戶’指德行能夠惠及後世,而‘晴光翠色生晝寒’則描繪了德行所帶來的精神愉悅。最後四句以種桃李與種桂樹的對比,突出了桃李雖豔麗但易逝,而桂花則香遠益清,更具有長遠的價值。
赏析
植桂不在多,德如种树种。前人能种后人传,从有清阴满中庭户。高枝凌云低覆阑,晴朗的阳光翠色生白天冷。人家都喜欢种植桃李,几天春风红满地。怎么样这花开独迟,蟾宫窟里秋香细。督促孩子读书写满床,再将被姚兴把酒壶酒杯。一半时独自躺在高斋下,啼鸟几声清昼长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考植桂不在多,德如種樹種。前人能種後人傳,從有清陰滿中庭戶。高枝凌雲低覆闌,晴朗的陽光翠色生白天冷。人家都喜歡種植桃李,幾天春風紅滿地。怎麼樣這花開獨遲,蟾宮窟裏秋香細。督促孩子讀書寫滿牀,再將被姚興把酒壺酒杯。一半時獨自躺在高齋下,啼鳥幾聲清晝長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考