有怀大兄正字 有懷大兄正字

yǒu huái dà xiōng zhèng zì

洪迈 宋 洪邁 宋

hóng mài · sòng

标签: 诗词詩詞

今jīn日rì思sī兄xiōng弟dì,江jiāng东dōng望wàng浙zhè东dōng。

别bié离lí无wú奈nài久jiǔ。

书shū札zhá且qiě频pín通tōng。

雨yǔ泾jīng芭bā蕉jiāo碧bì,风fēng干gàn薜bì荔lì红hóng。

今日思兄弟,江东望浙东。

别离无奈久。

书札且频通。

雨泾芭蕉碧,风干薜荔红。

今日思兄弟,江東望浙東。

別離無奈久。

書札且頻通。

雨涇芭蕉碧,風乾薜荔紅。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

今天思念兄弟,望着江东望浙东。离别无奈已很久,书信频繁地互通。雨中的小径上芭蕉碧绿,风干的薜荔呈红色。今天思念兄弟,望着江東望浙東。離別無奈已很久,書信頻繁地互通。雨中的小徑上芭蕉碧綠,風乾的薜荔呈紅色。

注释

正字:指掌管文字的官职。江东:指长江以南地区。浙东:指浙江省东部地区。书札:书信。雨泾:雨后的小径。芭蕉:一种植物。薜荔:一种植物,常用于装饰。正字:指掌管文字的官職。江東:指長江以南地區。浙東:指浙江省東部地區。書札:書信。雨涇:雨後的小徑。芭蕉:一種植物。薜荔:一種植物,常用於裝飾。

赏析

此诗表达了诗人对远在江东、浙东的兄弟的深切思念之情。诗中运用了生动的自然景象,如雨后的芭蕉和风干的薜荔,营造出一种凄美的氛围,增强了诗的感染力。此詩表達了詩人對遠在江東、浙東的兄弟的深切思念之情。詩中運用了生動的自然景象,如雨後的芭蕉和風乾的薜荔,營造出一種悽美的氛圍,增強了詩的感染力。

← 返回诗文列表