送沈虞卿秘监将漕江东二首 送沈虞卿祕監將漕江東二首
无复同趋尺五天，湖山佳处想联翩。
看君挥手谢送者，使我销魂惟黯然。
闪雨不成张祖席，停云空自寄诗篇。
趋势家莫作多时住，闻道东人正可怜。
無復同趨尺五天，湖山佳處想聯翩。
看君揮手謝送者，使我銷魂惟黯然。
閃雨不成張祖席，停雲空自寄詩篇。
趨勢家莫作多時住，聞道東人正可憐。
分享
译文
不再一同飞向那尺五高的天空，湖光山色之处想象着你翩翩的身影。看着你挥手告别送行者，让我心魂俱醉唯有黯然。阵雨无法搭建张祖的宴席，停云空自寄去诗篇。趋势之家不要久留，听说东边的人们正感到可怜。不再一同飛向那尺五高的天空，湖光山色之處想象着你翩翩的身影。看着你揮手告別送行者，讓我心魂俱醉唯有黯然。陣雨無法搭建張祖的宴席，停雲空自寄去詩篇。趨勢之家不要久留，聽說東邊的人們正感到可憐。
注释
同趋：一同飞翔。尺五天：指天空。湖山佳处：指风景优美的地方。联翩：形容连续不断。闪雨：阵雨。张祖席：指张祖的宴席。停云：停止的云。趋势家：指追逐潮流的人。东人：指东方的人。同趨：一同飛翔。尺五天：指天空。湖山佳處：指風景優美的地方。聯翩：形容連續不斷。閃雨：陣雨。張祖席：指張祖的宴席。停雲：停止的雲。趨勢家：指追逐潮流的人。東人：指東方的人。
赏析
这首诗通过描写沈虞卿即将离开的场景，表达了诗人对友人的依依不舍之情。诗人以湖光山色为背景，借景抒情，表达了对友人离去的不舍和对远方友人的牵挂。诗中的‘趋势家莫作多时住’更是体现了诗人对世俗的反思和对友情的珍视。這首詩通過描寫沈虞卿即將離開的場景，表達了詩人對友人的依依不捨之情。詩人以湖光山色爲背景，借景抒情，表達了對友人離去的不捨和對遠方友人的牽掛。詩中的‘趨勢家莫作多時住’更是體現了詩人對世俗的反思和對友情的珍視。