书栟榈院壁 書栟櫚院壁
侧身西为度千山,列仙仙去空孱颜。
斗升自役应笑我,何苦诘曲戏尘寰。
归耕无田仕难合,疑此二柄首尾间。
摩挲崖石三叹息,我心安得如汝顽。
側身西爲度千山,列仙仙去空孱顏。
斗升自役應笑我,何苦詰曲戲塵寰。
歸耕無田仕難合,疑此二柄首尾間。
摩挲崖石三嘆息,我心安得如汝頑。
分享
译文
侧身西望度千山,列仙已去空留容颜。自顾斗升小利而役役自己,何必在这曲折的尘世中游戏。归耕无田,仕途难以合意,疑这二柄首尾相连。摩挲崖石,长叹三声,我心如何能像你这样顽钝。側身西望度千山,列仙已去空留容顏。自顧斗升小利而役役自己,何必在這曲折的塵世中游戲。歸耕無田,仕途難以合意,疑這二柄首尾相連。摩挲崖石,長嘆三聲,我心如何能像你這樣頑鈍。
注释
①栟榈:大棕榈树。②斗升:一斗一升,形容极小。③诘曲:曲折。④尘寰:尘世。①栟櫚:大棕櫚樹。②斗升:一斗一升,形容極小。③詰曲:曲折。④塵寰:塵世。
赏析
此诗通过描写诗人对功名利禄的看淡和对归耕生活的向往,表达了诗人对世俗束缚的厌倦和对自由自在生活的向往之情。诗中运用了丰富的意象和比喻,语言简练而意蕴深远,展现了诗人独特的情感和思想。此詩通過描寫詩人對功名利祿的看淡和對歸耕生活的嚮往,表達了詩人對世俗束縛的厭倦和對自由自在生活的嚮往之情。詩中運用了豐富的意象和比喻,語言簡練而意蘊深遠,展現了詩人獨特的情感和思想。