诗约范直夫游万叶寺观瀑泉 詩約範直夫遊萬葉寺觀瀑泉
范侯隐下吏，夙尚本丘园。
身投攫金市，聚书以自藩。
炯然如孤月，不爱黄流浑。
要知句律工，竞病何足论。
我生群末俗，泾渭同一源。
同心无楚越，倾盖如弟昆。
人生各有役，不暇捧一尊。
风蒲挂南浦，念欲东南奔。
对床定何夕，青灯照晤言。
悬知吟诗处，千尺银河翻。
範侯隱下吏，夙尚本丘園。
身投攫金市，聚書以自藩。
炯然如孤月，不愛黃流渾。
要知句律工，競病何足論。
我生羣末俗，涇渭同一源。
同心無楚越，傾蓋如弟昆。
人生各有役，不暇捧一尊。
風蒲掛南浦，念欲東南奔。
對牀定何夕，青燈照晤言。
懸知吟詩處，千尺銀河翻。
分享
译文
范侯隐居远离官场，一直向往田园生活。他投身于繁华的市井，却以藏书自娱。他明亮如孤月，不喜浑浊的黄河水。要知道他的诗律精湛，争辩他的病痛又何足挂齿。我生于世俗之中，却与范侯同源。我们心意相通，如同楚越两地的人也能成为兄弟。人生各有责任，没有时间举杯畅饮。风吹着蒲草，我想要向东南奔去。不知何时能与你对床夜谈，只有青灯照亮我们的交谈。我预知你吟诗的地方，瀑布如银河般翻滚。範侯隱居遠離官場，一直嚮往田園生活。他投身於繁華的市井，卻以藏書自娛。他明亮如孤月，不喜渾濁的黃河水。要知道他的詩律精湛，爭辯他的病痛又何足掛齒。我生於世俗之中，卻與範侯同源。我們心意相通，如同楚越兩地的人也能成爲兄弟。人生各有責任，沒有時間舉杯暢飲。風吹着蒲草，我想要向東南奔去。不知何時能與你對牀夜談，只有青燈照亮我們的交談。我預知你吟詩的地方，瀑布如銀河般翻滾。
注释
1. 范侯：指范直夫，宋代官员。2. 攫金市：指繁华的市井。3. 黄流浑：指浑浊的黄河水。4. 句律工：指诗律精湛。5. 群末俗：指世俗之中。6. 楚越：指楚地和越地，比喻相隔遥远。7. 一尊：指一杯酒。8. 南浦：指南方的水边。9. 青灯：指清静的灯光。10. 银河翻：指瀑布如银河般翻滚。1. 範侯：指範直夫，宋代官員。2. 攫金市：指繁華的市井。3. 黃流渾：指渾濁的黃河水。4. 句律工：指詩律精湛。5. 羣末俗：指世俗之中。6. 楚越：指楚地和越地，比喻相隔遙遠。7. 一尊：指一杯酒。8. 南浦：指南方的水邊。9. 青燈：指清靜的燈光。10. 銀河翻：指瀑布如銀河般翻滾。
赏析
这首诗通过描写范直夫的隐居生活和两人的深厚友谊，表达了诗人对高洁品质和真挚情感的赞美。诗中运用了丰富的意象和比喻，如孤月、黄河、银河等，生动形象地展现了自然景观和人物情感，具有很高的艺术价值。這首詩通過描寫範直夫的隱居生活和兩人的深厚友誼，表達了詩人對高潔品質和真摯情感的讚美。詩中運用了豐富的意象和比喻，如孤月、黃河、銀河等，生動形象地展現了自然景觀和人物情感，具有很高的藝術價值。