逢年与德粲同之温陵谒大智禅师医作四小诗送 逢年與德粲同之溫陵謁大智禪師醫作四小詩送
山河我四大,物我同一体。
谁为若疾痒,搔按不容拟。
多生抱此念,耿耿未云已。
那知知鱼乐,更有濠梁子。
山河我四大,物我同一體。
誰爲若疾癢,搔按不容擬。
多生抱此念,耿耿未雲已。
那知知魚樂,更有濠梁子。
分享
译文
山河如同我的四大(指人的身体构成元素),我与万物一体相连。谁能够像我一样感受到痛苦和瘙痒,按摩也无法完全消除。我多生以来都怀有这个念头,始终耿耿于怀,从未消除。谁知道鱼的快乐,还有那个在濠梁上观鱼的庄子。山河如同我的四大(指人的身體構成元素),我與萬物一體相連。誰能夠像我一樣感受到痛苦和瘙癢,按摩也無法完全消除。我多生以來都懷有這個念頭,始終耿耿於懷,從未消除。誰知道魚的快樂,還有那個在濠梁上觀魚的莊子。
注释
1. 四大:佛教用语,指地、水、火、风四种构成人体的基本元素。2. 疾痒:痛苦和瘙痒的感觉。3. 搔按:按摩,抚摸。4. 耿耿:形容心情沉重,难以消除。5. 濠梁子:指庄子,相传他在濠水之上观察鱼儿游动,领悟到物我一体、顺应自然之道。1. 四大:佛教用語,指地、水、火、風四種構成人體的基本元素。2. 疾癢:痛苦和瘙癢的感覺。3. 搔按:按摩,撫摸。4. 耿耿:形容心情沉重,難以消除。5. 濠梁子:指莊子,相傳他在濠水之上觀察魚兒遊動,領悟到物我一體、順應自然之道。
赏析
此诗表达了诗人对人生痛苦和烦恼的深刻感悟,以及对庄子顺应自然、物我为一思想的赞美。诗中运用了比喻和典故,语言简洁而意境深远,令人深思。此詩表達了詩人對人生痛苦和煩惱的深刻感悟,以及對莊子順應自然、物我爲一思想的讚美。詩中運用了比喻和典故,語言簡潔而意境深遠,令人深思。