次志宏韵督成寿置酒 次志宏韻督成壽置酒
归耕食吾言，回首愧江水。
方争扬子度，谁置穆生醴。
邓侯倾盖旧，小寝艺桃李。
走书约啗我，涎迸啮唇齿。
朝来独何事，怒色剧染指。
虽微射鸿游，顾有捩手鬼。
平生谈天口，得酒便锋起。
年来病不觞，但要讴贴耳。
真成画蛇足，足就酒空矣。
樊川吐怨句，想见紫云美。
何时咄嗟办，一醉吾亦拟。
噂沓听群儿，口实争笑鄙。
歸耕食吾言，回首愧江水。
方爭揚子度，誰置穆生醴。
鄧侯傾蓋舊，小寢藝桃李。
走書約啗我，涎迸齧脣齒。
朝來獨何事，怒色劇染指。
雖微射鴻遊，顧有捩手鬼。
平生談天口，得酒便鋒起。
年來病不觴，但要謳貼耳。
真成畫蛇足，足就酒空矣。
樊川吐怨句，想見紫雲美。
何時咄嗟辦，一醉吾亦擬。
噂沓聽羣兒，口實爭笑鄙。
分享
译文
回归耕田遵循我的话，回首来看愧对江水。正争着过扬子江，谁去准备穆生酒。邓侯是我们的老朋友，小屋中种植着桃李。他派人送信邀请我喝酒，我吃得满嘴流油。早上独自做什么，怒气冲冲地染指。虽然我的箭射得很远，但总有一些阻碍。平生喜欢谈论天空，一喝酒就变得锋利。近年来因病不能喝酒，但只要有人唱和，我就愿意贴耳倾听。真成了画蛇添足，脚一伸酒就空了。樊川吐出怨恨的句子，想象中紫云是多么美丽。何时能一醉方休，我也想尝试一下。听一群人闲聊，他们争相嘲笑别人的愚昧。迴歸耕田遵循我的話，回首來看愧對江水。正爭着過揚子江，誰去準備穆生酒。鄧侯是我們的老朋友，小屋中種植着桃李。他派人送信邀請我喝酒，我喫得滿嘴流油。早上獨自做什麼，怒氣衝衝地染指。雖然我的箭射得很遠，但總有一些阻礙。平生喜歡談論天空，一喝酒就變得鋒利。近年來因病不能喝酒，但只要有人唱和，我就願意貼耳傾聽。真成了畫蛇添足，腳一伸酒就空了。樊川吐出怨恨的句子，想象中紫雲是多麼美麗。何時能一醉方休，我也想嘗試一下。聽一羣人閒聊，他們爭相嘲笑別人的愚昧。
注释
此诗通过描绘诗人与友人的相聚，表达了对友情、人生、饮酒的感慨。诗中运用了许多典故和比喻，如‘扬子度’、‘穆生醴’、‘邓侯’等，丰富了诗歌的内涵。此詩通過描繪詩人與友人的相聚，表達了對友情、人生、飲酒的感慨。詩中運用了許多典故和比喻，如‘揚子度’、‘穆生醴’、‘鄧侯’等，豐富了詩歌的內涵。
赏析
洪迈的这首诗情感真挚，通过对友情、人生、饮酒的描写，展现了诗人内心的矛盾与感慨。诗中运用了丰富的修辞手法，如对比、夸张、比喻等，使诗歌更具表现力。尤其是‘真成画蛇足，足就酒空矣’这一句，生动地描绘了诗人对饮酒的向往与无奈，令人感慨万千。洪邁的這首詩情感真摯，通過對友情、人生、飲酒的描寫，展現了詩人內心的矛盾與感慨。詩中運用了豐富的修辭手法，如對比、誇張、比喻等，使詩歌更具表現力。尤其是‘真成畫蛇足，足就酒空矣’這一句，生動地描繪了詩人對飲酒的嚮往與無奈，令人感慨萬千。