次韵梦得见示之什 次韻夢得見示之什

cì yùn mèng dé jiàn shì zhī shén

洪迈 洪邁

hóng mài · sòng

标签: 诗词詩詞

chǔqiúyīnměiètóng

xuānhuīhuáxiānyǒujiāchù

shícóngrénshānglvèqióngwàn

shīniúdǐng

wàngdàomiǎoyuǎnshēngzhēnzàn

rěnchíchǐyīnkōngzuòqiūchóng

wēiyántǎngqīngdàohànzhuófèi

xiàngláishuōshīkǒuxíng

居楚求齐音,美恶不同土。

諠豗俗物华,鲜复有佳处。

时从玉璧人,商略穷万古。

诗如粟牛戏,误得摩顶许。

望道渺逾远,浮生真暂寓。

忍持尺璧阴,空作秋虫语。

微言倘倾倒,河汉濯肺腑。

向来说诗口,自此行可杜。

居楚求齊音,美惡不同土。

諠豗俗物華,鮮復有佳處。

時從玉璧人,商略窮萬古。

詩如粟牛戲,誤得摩頂許。

望道渺逾遠,浮生真暫寓。

忍持尺璧陰,空作秋蟲語。

微言倘傾倒,河漢濯肺腑。

向來說詩口,自此行可杜。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在楚地寻求齐地的音韵,美丑各不相同的地方。喧嚣的俗世繁华,已很少再有美好的地方。时常跟随那些如玉璧般的人,探讨无穷的历史。诗如牛戏粟,误得摩顶的许可。望道越远,人生真如暂时的寓居。忍心带着尺璧般的阴霾,空作秋虫的鸣叫。微言如果能够倾倒,能够洗净河汉中的肺腑。向来说诗的人,从今往后可以停止了。在楚地尋求齊地的音韻,美醜各不相同的地方。喧囂的俗世繁華,已很少再有美好的地方。時常跟隨那些如玉璧般的人,探討無窮的歷史。詩如牛戲粟,誤得摩頂的許可。望道越遠,人生真如暫時的寓居。忍心帶着尺璧般的陰霾,空作秋蟲的鳴叫。微言如果能夠傾倒,能夠洗淨河漢中的肺腑。向來說詩的人,從今往後可以停止了。

注释

此诗通过对比楚地和齐地的文化差异,表达了诗人对于美好事物的追求以及对世俗繁华的失望。诗中‘玉璧人’比喻高洁的人,‘粟牛戏’比喻轻松愉快的诗,‘摩顶许’比喻得到高人的认可。‘忍持尺璧阴’意指忍受内心的阴霾,‘河汉濯肺腑’比喻心灵得到了净化。此詩通過對比楚地和齊地的文化差異,表達了詩人對於美好事物的追求以及對世俗繁華的失望。詩中‘玉璧人’比喻高潔的人,‘粟牛戲’比喻輕鬆愉快的詩,‘摩頂許’比喻得到高人的認可。‘忍持尺璧陰’意指忍受內心的陰霾,‘河漢濯肺腑’比喻心靈得到了淨化。

赏析

洪迈此诗通过对楚齐两地文化的对比,抒发了对于美好事物的向往,以及对世俗的批判。诗中以‘玉璧人’、‘粟牛戏’等比喻手法,形象生动,寓意深远。‘望道渺逾远,浮生真暂寓’一句,表达了诗人对人生短暂的感慨,以及对追求真理的执着。整首诗语言简练,意境深远,是宋代诗歌中的佳作。洪邁此詩通過對楚齊兩地文化的對比,抒發了對於美好事物的嚮往,以及對世俗的批判。詩中以‘玉璧人’、‘粟牛戲’等比喻手法,形象生動,寓意深遠。‘望道渺逾遠,浮生真暫寓’一句,表達了詩人對人生短暫的感慨,以及對追求真理的執着。整首詩語言簡練,意境深遠,是宋代詩歌中的佳作。

← 返回诗文列表