五鼓自伍浦渡湖至东山 五鼓自伍浦渡湖至東山
到来青历历,七十二峰巅。
骇浪鱼先拜,惊雷鸟已颠。
水声摇短梦,风色眯长年。
昨夜前山雨,茫茫笠泽烟。
到來青歷歷,七十二峯巔。
駭浪魚先拜,驚雷鳥已顛。
水聲搖短夢,風色眯長年。
昨夜前山雨,茫茫笠澤煙。
分享
译文
来到湖边青山连绵,七十二峰顶巅清晰可见。巨大的波浪使得鱼儿先拜,雷声大作鸟儿惊飞。水声摇曳短梦,风色昏暗长年。昨晚前山下了雨,湖面茫茫笼罩着烟。來到湖邊青山連綿,七十二峯頂巔清晰可見。巨大的波浪使得魚兒先拜,雷聲大作鳥兒驚飛。水聲搖曳短夢,風色昏暗長年。昨晚前山下了雨,湖面茫茫籠罩着煙。
注释
七十二峰:指东山的美景,山峰众多。骇浪鱼先拜:形容波浪之大,鱼儿先于人感到惊吓。惊雷鸟已颠:形容雷声之大,鸟儿已被震飞。短梦:指短暂的梦境。长年:指漫长的岁月。笠泽烟:形容湖面上升腾的烟雾。七十二峯:指東山的美景,山峯衆多。駭浪魚先拜:形容波浪之大,魚兒先於人感到驚嚇。驚雷鳥已顛:形容雷聲之大,鳥兒已被震飛。短夢:指短暫的夢境。長年:指漫長的歲月。笠澤煙:形容湖面上升騰的煙霧。
赏析
这首诗以五鼓渡湖为背景,描绘了湖光山色的壮丽景象。诗人用生动的比喻和形象的描写,表现出自己对自然美景的热爱和对岁月流转的感慨。全诗情感真挚,意境深远,是一首典型的山水田园诗篇。這首詩以五鼓渡湖爲背景,描繪了湖光山色的壯麗景象。詩人用生動的比喻和形象的描寫,表現出自己對自然美景的熱愛和對歲月流轉的感慨。全詩情感真摯,意境深遠,是一首典型的山水田園詩篇。