发北巡向顺安 發北巡向順安
行鼓初鸣驿骑催,邮亭小雨净无埃。
雁声远自云间落,秋气先从塞上来。
村女田中方拾穗,农夫树下共衔杯。
天时更觉重阳逼,山菊如期处处开。
行鼓初鳴驛騎催,郵亭小雨淨無埃。
雁聲遠自雲間落,秋氣先從塞上來。
村女田中方拾穗,農夫樹下共銜杯。
天時更覺重陽逼,山菊如期處處開。
分享
译文
驿站初鸣鼓声,邮亭小雨洗净尘埃。雁声远远从云间落下,秋气先从塞上来。村女在田间拾穗,农夫在树下共饮美酒。天时感觉重阳节将至,山菊花如期处处开放。驛站初鳴鼓聲,郵亭小雨洗淨塵埃。雁聲遠遠從雲間落下,秋氣先從塞上來。村女在田間拾穗,農夫在樹下共飲美酒。天時感覺重陽節將至,山菊花如期處處開放。
注释
驿骑:驿站中的骑马使者;邮亭:古代邮递的亭子;雁声:雁的叫声;塞上:指边疆地区;拾穗:拾取地里的麦穗;衔杯:举杯共饮;重阳:指重阳节,农历九月九日;山菊:指菊花。驛騎:驛站中的騎馬使者;郵亭:古代郵遞的亭子;雁聲:雁的叫聲;塞上:指邊疆地區;拾穗:拾取地裏的麥穗;銜杯:舉杯共飲;重陽:指重陽節,農曆九月九日;山菊:指菊花。
赏析
这首诗描绘了作者在北巡途中的所见所感。通过细腻的描写,展现了秋日边疆的宁静与丰收的景象,表达了诗人对大自然的热爱和对生活的赞美。這首詩描繪了作者在北巡途中的所見所感。通過細膩的描寫,展現了秋日邊疆的寧靜與豐收的景象,表達了詩人對大自然的熱愛和對生活的讚美。