长相思 長相思
长相思，思且长。
未如嫠妇忆征客，非关游子怀家乡。
惄如调饥谁慰藉，日复一日，中心徬徨。
思且长，长相思。
殷宗梦里图形日，周帝占中获士时。
呜呼望美人兮曷其遇，清歌一曲长相思。
長相思，思且長。
未如嫠婦憶徵客，非關遊子懷家鄉。
惄如調饑誰慰藉，日復一日，中心徬徨。
思且長，長相思。
殷宗夢裏圖形日，周帝佔中獲士時。
嗚呼望美人兮曷其遇，清歌一曲長相思。
分享
译文
《长相思》 想得深沉且长远。 并不像寡妇思念远征的丈夫，也不是游子怀念故乡。 饥渴如饥似渴，却无人安慰，日复一日，心中迷茫。 想得深沉且长远。 梦中也渴望与美人相聚，却何时才能得偿所愿，高歌一曲《长相思》。《長相思》 想得深沉且長遠。 並不像寡婦思念遠征的丈夫，也不是遊子懷念故鄉。 飢渴如飢似渴，卻無人安慰，日復一日，心中迷茫。 想得深沉且長遠。 夢中也渴望與美人相聚，卻何時才能得償所願，高歌一曲《長相思》。
注释
1. 长相思：一种表达深切思念之情的诗体。 2. 嫠妇：寡妇。 3. 征客：出征的客人，这里指丈夫。 4. 惄如凋饥：形容思念之切，如同饥饿之急。 5. 徘徊：犹豫不决，迷茫。 6. 殷宗：商朝的君主。 7. 周帝：周朝的君主。 8. 占中获士：古代占卜，预测将有贤士到来。 9. 美人：指思念之人。1. 長相思：一種表達深切思念之情的詩體。 2. 嫠婦：寡婦。 3. 徵客：出征的客人，這裏指丈夫。 4. 惄如凋飢：形容思念之切，如同飢餓之急。 5. 徘徊：猶豫不決，迷茫。 6. 殷宗：商朝的君主。 7. 周帝：周朝的君主。 8. 佔中獲士：古代占卜，預測將有賢士到來。 9. 美人：指思念之人。
赏析
此诗通过抒发对远方亲人的深切思念，表现了诗人对团圆的渴望和对分离的痛苦。诗歌语言朴实无华，情感真挚，读来令人动容。此詩通過抒發對遠方親人的深切思念，表現了詩人對團圓的渴望和對分離的痛苦。詩歌語言樸實無華，情感真摯，讀來令人動容。