玉鹊 玉鵲
填桥曾到汉,旋复化支机。
声兆吉祥信,情知风雨几。
动兼贞是体,静以德为辉。
比似文皇鹞,投怀那虑飞。
填橋曾到漢,旋復化支機。
聲兆吉祥信,情知風雨幾。
動兼貞是體,靜以德爲輝。
比似文皇鷂,投懷那慮飛。
分享
译文
我曾来到汉桥上,却转眼化为织女机的支轴。她的声音预示着吉祥的信息,我知道风雨将会持续多久。她的动态是忠诚的体现,静态中闪烁着德行的光辉。她像文皇的鹞子,投入怀抱时不用担心会飞走。我曾來到漢橋上,卻轉眼化爲織女機的支軸。她的聲音預示着吉祥的信息,我知道風雨將會持續多久。她的動態是忠誠的體現,靜態中閃爍着德行的光輝。她像文皇的鷂子,投入懷抱時不用擔心會飛走。
注释
1. 填桥:指汉桥,古代桥梁名。2. 支机:织女机的支轴。3. 文皇鹞:文皇指唐代皇帝李世民,鹞子指一种猛禽,这里比喻忠诚的象征。1. 填橋:指漢橋,古代橋樑名。2. 支機:織女機的支軸。3. 文皇鷂:文皇指唐代皇帝李世民,鷂子指一種猛禽,這裏比喻忠誠的象徵。
赏析
这首诗以织女和文皇鹞为喻,表达了诗人对忠诚和德行的赞美。通过对自然景象的描绘,诗人抒发了对美好事物的向往和追求。诗中的意象鲜明,情感真挚,具有很高的艺术价值。這首詩以織女和文皇鷂爲喻,表達了詩人對忠誠和德行的讚美。通過對自然景象的描繪,詩人抒發了對美好事物的嚮往和追求。詩中的意象鮮明,情感真摯,具有很高的藝術價值。