游潭柘岫云寺即事杂咏得诗六首 其三 遊潭柘岫雲寺即事雜詠得詩六首 其三
乳窦淙淙注，天窗小小悬。
千松排嶂外，一水到斋前。
远印云中岫，平临谷口烟。
瞿昙无说说，钵里茁青莲。
乳竇淙淙注，天窗小小懸。
千松排嶂外，一水到齋前。
遠印雲中岫，平臨谷口煙。
瞿曇無說說，鉢裏茁青蓮。
分享
译文
乳泉淙淙流淌，天空的小窗悬挂着。千棵松树排列在山峦之外，一条溪流流淌到斋堂前。远处山峰的倒影映在云中的山峦上，平坦的地方俯瞰着山谷的烟雾。瞿昙无言地讲述，钵里生长着青莲。乳泉淙淙流淌，天空的小窗懸掛着。千棵松樹排列在山巒之外，一條溪流流淌到齋堂前。遠處山峯的倒影映在雲中的山巒上，平坦的地方俯瞰着山谷的煙霧。瞿曇無言地講述，鉢裏生長着青蓮。
注释
乳窦：乳泉，指从岩石缝隙中流出的泉水。淙淙：水声。天窗：指寺庙中的高窗。千松：指众多松树。嶂：山峦。斋：指僧人居住的房间。印：倒影。瞿昙：指佛教创始人释迦牟尼。无说说：无言地讲述。钵：僧人食用的容器。乳竇：乳泉，指從岩石縫隙中流出的泉水。淙淙：水聲。天窗：指寺廟中的高窗。千松：指衆多松樹。嶂：山巒。齋：指僧人居住的房間。印：倒影。瞿曇：指佛教創始人釋迦牟尼。無說說：無言地講述。鉢：僧人食用的容器。
赏析
这首诗描绘了潭柘寺的幽静与自然之美。诗人以细腻的笔触描绘了泉水、松树、溪流和山峰，营造出一种超脱尘世的意境。尾联中，诗人借用佛教典故，表达了对佛教修行之道的赞叹，使得整首诗更加富有哲理和内涵。這首詩描繪了潭柘寺的幽靜與自然之美。詩人以細膩的筆觸描繪了泉水、松樹、溪流和山峯，營造出一種超脫塵世的意境。尾聯中，詩人借用佛教典故，表達了對佛教修行之道的讚歎，使得整首詩更加富有哲理和內涵。