幸圆明园途中偶成其一幸圓明園途中偶成其一

xìng yuán míng yuán tú zhōng ǒu chéng qí yī

hóng lì · qīng

雨yǔ洗xǐ郊jiāo原yuán万wàn亩mǔ青qīng，苗miáo怀huái新xīn处chù几jǐ延yán停tíng。

依yī然rán去qù岁suì曾céng经jīng路lù，此cǐ日rì凭píng舆yú意yì稍shāo宁níng。

雨洗郊原万亩青，苗怀新处几延停。

依然去岁曾经路，此日凭舆意稍宁。

雨洗郊原萬畝青，苗懷新處幾延停。

依然去歲曾經路，此日憑輿意稍寧。

译文

雨洗过的郊原一片青翠，在心念新处几度停留。依然是去年走过的路，今天乘坐马车心情稍微平静。雨洗過的郊原一片青翠，在心念新處幾度停留。依然是去年走過的路，今天乘坐馬車心情稍微平靜。

郊原：郊外原野。苗怀：怀着新意。延停：徘徊停留。凭舆：乘坐马车。郊原：郊外原野。苗懷：懷着新意。延停：徘徊停留。憑輿：乘坐馬車。

此诗通过描绘雨后郊原的景象，表达了诗人对往昔路途的怀念和对当下旅途的平静心情。语言简练，意境深远，体现了作者对自然美景的感悟和对人生旅途的深刻思考。此詩通過描繪雨後郊原的景象，表達了詩人對往昔路途的懷念和對當下旅途的平靜心情。語言簡練，意境深遠，體現了作者對自然美景的感悟和對人生旅途的深刻思考。