题玉镂鸳鸯屏 題玉鏤鴛鴦屏

tí yù lòu yuān yāng píng

弘历 弘曆

hóng lì · qīng

标签: 诗词詩詞

zhìshìcéngqiánxíngwǎnzàiliáng

shíèrzhēnyōngxiáng

shīchēngcuījuéchíjīnjiànhuòguāng

dǎnzāishuāngjiāzhǐzhàoānkāng

质是曾潜璞,形如宛在梁。

底须七十二,真叶肃雍祥。

诗昔称崔珏,池今见霍光。

亶哉双玉合,佳祉兆安康。

質是曾潛璞,形如宛在梁。

底須七十二,真葉肅雍祥。

詩昔稱崔珏,池今見霍光。

亶哉雙玉合,佳祉兆安康。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

这屏风原本是未经雕琢的璞玉,形状仿佛悬挂在屋梁之上。上面刻有七十二只鸳鸯,每一片叶子都显得庄重吉祥。古时候有诗称颂崔珏,如今在这池塘边见到了霍光。这两块玉完美地结合在一起,预示着美好的祝福和安康。這屏風原本是未經雕琢的璞玉,形狀彷彿懸掛在屋樑之上。上面刻有七十二隻鴛鴦,每一片葉子都顯得莊重吉祥。古時候有詩稱頌崔珏,如今在這池塘邊見到了霍光。這兩塊玉完美地結合在一起,預示着美好的祝福和安康。

注释

潜璞:未经雕琢的璞玉,比喻事物的本来面目。崔珏:唐代诗人,以咏物诗著称。霍光:西汉权臣,以辅佐幼主著称。亶哉:表示赞叹。双玉合:比喻美好的事物结合在一起。潛璞:未經雕琢的璞玉,比喻事物的本來面目。崔珏:唐代詩人,以詠物詩著稱。霍光:西漢權臣,以輔佐幼主著稱。亶哉:表示讚歎。雙玉合:比喻美好的事物結合在一起。

赏析

此诗以玉镂鸳鸯屏为题,通过对屏风上鸳鸯的描绘,赞美了事物的美好与和谐。诗人巧妙地运用了比喻和典故,使诗句更加生动形象,寓意深远。此詩以玉鏤鴛鴦屏爲題,通過對屏風上鴛鴦的描繪,讚美了事物的美好與和諧。詩人巧妙地運用了比喻和典故,使詩句更加生動形象,寓意深遠。

← 返回诗文列表