题洋菊四十四种其七檀心晕題洋菊四十四種其七檀心暈

tí yáng jú sì shí sì zhǒng qí qī tán xīn yūn

hóng lì · qīng

浅qiǎn深shēn晕yūn正zhèng黄huáng，达dá外wài本běn由yóu内nèi。

恰qià如rú积jī盛shèng者zhě，睟suì面miàn盎àng于yú背bèi。

浅深晕正黄，达外本由内。

恰如积盛者，睟面盎于背。

淺深暈正黃，達外本由內。

恰如積盛者，睟面盎於背。

译文

浅淡的晕色正是正黄色，颜色达到外部本是由内部而来。就像积累起来的东西，美好的面容从面部延伸到背部。淺淡的暈色正是正黃色，顏色達到外部本是由內部而來。就像積累起來的東西，美好的面容從面部延伸到背部。

晕：颜色逐渐变深或变淡的现象。睟面：美好的面容。暈：顏色逐漸變深或變淡的現象。睟面：美好的面容。

此诗以洋菊的颜色变化比喻人的内在美与外在美的和谐统一，表达了作者对美好事物的赞美之情。此詩以洋菊的顏色變化比喻人的內在美與外在美的和諧統一，表達了作者對美好事物的讚美之情。