山雨 山雨
山雨霏空送嫩凉,烟丝极目益苍茫。
中元明日传停跸,渐石长途谅不妨。
山雨霏空送嫩涼,菸絲極目益蒼茫。
中元明日傳停蹕,漸石長途諒不妨。
分享
译文
山雨轻洒空旷送来凉爽,远望烟雨更加苍茫。中元节明日皇帝传令停驾,长途跋涉想来无妨。山雨輕灑空曠送來涼爽,遠望煙雨更加蒼茫。中元節明日皇帝傳令停駕,長途跋涉想來無妨。
注释
① 霏空:轻柔的雨;嫩凉:清凉的气息。② 烟丝:指雾气。③ 中元:农历七月十五,传统节日之一,祭祖。④ 停跸:停止前进。① 霏空:輕柔的雨;嫩涼:清涼的氣息。② 菸絲:指霧氣。③ 中元:農曆七月十五,傳統節日之一,祭祖。④ 停蹕:停止前進。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了山雨的景象,通过对雨、雾、烟的描绘,传达出一种清新凉爽的感觉。诗人通过对自然景象的描绘,表达了自己对皇帝明智决策的赞赏。這首詩以細膩的筆觸描繪了山雨的景象,通過對雨、霧、煙的描繪,傳達出一種清新涼爽的感覺。詩人通過對自然景象的描繪,表達了自己對皇帝明智決策的讚賞。