偶忆富弼命相事戏题二首其一偶憶富弼命相事戲題二首其一

ǒu yì fù bì mìng xiāng shì xì tí èr shǒu qí yī

hóng lì · qīng

命mìng相xiāng闻wén称chēng王wáng素sù对duì，宦huàn官guān宫gōng妾qiè不bù知zhī名míng。

可kě怜lián富fù弼bì膺yīng枚méi卜bo，若ruò辈bèi终zhōng能néng操cāo重zhòng轻qīng。

命相闻称王素对，宦官宫妾不知名。

可怜富弼膺枚卜，若辈终能操重轻。

命相聞稱王素對，宦官宮妾不知名。

可憐富弼膺枚卜，若輩終能操重輕。

译文

听说富弼被选为相，只有王素知道他的名字，宦官宫女却无人知晓。可悲啊，富弼接受任命，而这些人终究能操纵轻重。聽說富弼被選爲相，只有王素知道他的名字，宦官宮女卻無人知曉。可悲啊，富弼接受任命，而這些人終究能操縱輕重。

①命相：任命宰相。②富弼：北宋名臣，曾三次任宰相。③枚卜：古代用竹签占卜，这里指任命宰相。④若辈：这些人。①命相：任命宰相。②富弼：北宋名臣，曾三次任宰相。③枚卜：古代用竹籤占卜，這裏指任命宰相。④若輩：這些人。

这首诗以轻松的笔调，讽刺了当时官场中任命宰相的不正之风。诗人通过对比王素和宦官宫女对富弼任命的反应，表达了对于政治昏庸的不满和对富弼忠诚的赞赏。這首詩以輕鬆的筆調，諷刺了當時官場中任命宰相的不正之風。詩人通過對比王素和宦官宮女對富弼任命的反應，表達了對於政治昏庸的不滿和對富弼忠誠的讚賞。