立秋 其三 立秋 其三

lì qiū qí sān

弘历 清 弘曆 清

hóng lì · qīng

标签: 诗词詩詞

景jǐng光guāng传chuán白bái藏cáng,徙xǐ倚yǐ向xiàng银yín塘táng。

拂fú竹zhú风fēng全quán爽shuǎng,浮fú荷hé露lù渐jiàn凉liáng。

闲xián情qíng牵qiān素sù月yuè,穑sè事shì协xié时shí旸yáng。

底dǐ藉jí占zhàn风fēng奏zòu,田tián功gōng报bào吉jí祥xiáng。

景光传白藏,徙倚向银塘。

拂竹风全爽,浮荷露渐凉。

闲情牵素月,穑事协时旸。

底藉占风奏,田功报吉祥。

景光傳白藏,徙倚向銀塘。

拂竹風全爽,浮荷露漸涼。

閒情牽素月,穡事協時暘。

底藉佔風奏,田功報吉祥。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

景色传递着白色的秋天,我倚靠在银色的池塘边。风吹竹叶,凉爽无比,荷叶上的露水也渐渐变得凉爽。闲情逸致牵引着明亮的月亮,农事与适时阳光相协调。为何还要借助风声奏乐,田间劳作带来吉祥。景色傳遞着白色的秋天,我倚靠在銀色的池塘邊。風吹竹葉,涼爽無比,荷葉上的露水也漸漸變得涼爽。閒情逸致牽引着明亮的月亮,農事與適時陽光相協調。爲何還要藉助風聲奏樂,田間勞作帶來吉祥。

注释

白藏:白色的秋天,指立秋。银塘:指池塘。拂竹:轻拂竹叶。浮荷:荷叶。穑事:农事。时旸:适时阳光。底藉:借助。占风奏:借助风声奏乐。田功:田间劳作。白藏:白色的秋天,指立秋。銀塘:指池塘。拂竹:輕拂竹葉。浮荷:荷葉。穡事:農事。時暘:適時陽光。底藉:藉助。佔風奏:藉助風聲奏樂。田功:田間勞作。

赏析

此诗以立秋为背景,描绘了一幅宁静而美好的田园风光。诗人通过对自然景物的描绘,抒发了对田园生活的向往和对丰收的期盼。诗中的意象清新,情感真挚,给人以美的享受和哲理的启迪。此詩以立秋爲背景,描繪了一幅寧靜而美好的田園風光。詩人通過對自然景物的描繪,抒發了對田園生活的嚮往和對豐收的期盼。詩中的意象清新,情感真摯,給人以美的享受和哲理的啓迪。

← 返回诗文列表