来青轩示青崖 來青軒示青崖
谓人无念谁则然，亦于念中观其与。
诗禅两忘我未能，梵室矧可蠲烦暑。
时因移石动云根，笑伊面壁安心所。
披襟爱此向虚明，拂拂凉飔发幽楚。
不必根尘参色身，还将形迹泯吾汝。
来青轩里晤青崖，试问将来青几许。
謂人無念誰則然，亦於念中觀其與。
詩禪兩忘我未能，梵室矧可蠲煩暑。
時因移石動雲根，笑伊麪壁安心所。
披襟愛此向虛明，拂拂涼颸發幽楚。
不必根塵參色身，還將形跡泯吾汝。
來青軒裏晤青崖，試問將來青幾許。
分享
译文
人们没有思念谁能明白，也应在思念中观察它的存在。诗与禅忘却了我未能做到，佛室哪里能消除烦恼的暑气。时常因为移石而动摇云根，笑那面壁安心的人。敞开胸怀喜爱这空旷明亮，轻轻的凉风拂过带来幽静的楚国。不必让尘根参与色身，还将形迹消弭你我之间。来到青轩里遇见青崖，试着问将来青色还有多少。人們沒有思念誰能明白，也應在思念中觀察它的存在。詩與禪忘卻了我未能做到，佛室哪裏能消除煩惱的暑氣。時常因爲移石而動搖雲根，笑那面壁安心的人。敞開胸懷喜愛這空曠明亮，輕輕的涼風拂過帶來幽靜的楚國。不必讓塵根參與色身，還將形跡消弭你我之間。來到青軒裏遇見青崖，試着問將來青色還有多少。
注释
此诗为清乾隆帝弘历所作，诗中表达了诗人对自然美景的喜爱，以及对禅宗思想的追求。此詩爲清乾隆帝弘曆所作，詩中表達了詩人對自然美景的喜愛，以及對禪宗思想的追求。
赏析
此诗以自然景物为背景，抒发了诗人超脱尘世的情感。诗中‘诗禅两忘’体现了诗人对禅宗境界的向往，‘披襟爱此向虚明’则展现了诗人对自然之美的热爱。全诗意境高远，语言简练，是弘历诗作中的佳作。此詩以自然景物爲背景，抒發了詩人超脫塵世的情感。詩中‘詩禪兩忘’體現了詩人對禪宗境界的嚮往，‘披襟愛此向虛明’則展現了詩人對自然之美的熱愛。全詩意境高遠，語言簡練，是弘曆詩作中的佳作。