九日侍皇太后登高 九日侍皇太后登高
飞阁凌云切太清,金风玉露丽仙京。
登高讵畅吟秋兴,献寿还申爱日情。
亘野青螺凝翠𪩘,沿堤锦雀绽寒英。
远郊近墅纷如画,望里欣闻打稻声。
飛閣凌雲切太清,金風玉露麗仙京。
登高詎暢吟秋興,獻壽還申愛日情。
亙野青螺凝翠巘,沿堤錦雀綻寒英。
遠郊近墅紛如畫,望裏欣聞打稻聲。
分享
译文
高阁直插云霄近太清,金风玉露映照仙京。登高畅饮秋意浓,献寿表达对皇恩的深情。广阔的田野上青螺般的山峦凝聚着翠绿,河堤上锦鸟绽放着寒梅。远郊近郊的美景如画,望向远方欣闻打稻的声音。高閣直插雲霄近太清,金風玉露映照仙京。登高暢飲秋意濃,獻壽表達對皇恩的深情。廣闊的田野上青螺般的山巒凝聚着翠綠,河堤上錦鳥綻放着寒梅。遠郊近郊的美景如畫,望向遠方欣聞打稻的聲音。
注释
太清:指天空。金风玉露:秋风和露水,形容秋天的清爽。仙京:指京城。秋兴:秋天的情感。献寿:向长辈祝寿。爱日情:对皇恩的感激之情。青螺:指山峦。锦雀:指锦鸡。寒英:指寒梅。打稻声:打稻的声音。太清:指天空。金風玉露:秋風和露水,形容秋天的清爽。仙京:指京城。秋興:秋天的情感。獻壽:向長輩祝壽。愛日情:對皇恩的感激之情。青螺:指山巒。錦雀:指錦雞。寒英:指寒梅。打稻聲:打稻的聲音。
赏析
这首诗描绘了皇太后登高的场景,通过对自然景观的描绘,展现了皇家的威仪和诗人对皇恩的感激之情。诗中运用了丰富的意象,如‘飞阁凌云’、‘金风玉露’等,生动地表现了秋天的景象,同时表达了诗人对皇太后的敬仰和祝福之情。這首詩描繪了皇太后登高的場景,通過對自然景觀的描繪,展現了皇家的威儀和詩人對皇恩的感激之情。詩中運用了豐富的意象,如‘飛閣凌雲’、‘金風玉露’等,生動地表現了秋天的景象,同時表達了詩人對皇太后的敬仰和祝福之情。