经略大学士忠勇公傅恒奏凯金川率领诸将士还朝锡宴丰泽园用昭饮至之典即席得长律一首 經略大學士忠勇公傅恆奏凱金川率領諸將士還朝錫宴豐澤園用昭飲至之典即席得長律一首

jīng lvè dà xué shì zhōng yǒng gōng fù héng zòu kǎi jīn chuān lǜ lǐng zhū jiāng shì hái cháo xī yàn fēng zé yuán yòng zhāo yǐn zhì zhī diǎn jí xí dé zhǎng lǜ yī shǒu

弘历 清 弘曆 清

hóng lì · qīng

标签: 诗词詩詞

卡kǎ撒sā功gōng成chéng振zhèn旅lǚ归guī,升shēng平píng凯kǎi宴yàn丽lì晴qíng晖huī。

两liǎng阶jiē干gàn羽yǔ钦qīn虞yú典diǎn,六liù律lǜ宫gōng商shāng奏zòu采cǎi薇wēi。

湛zhàn露lù应yīng教jiào颁bān幕mù殿diàn,甘gān膏gāo更gèng庆qìng遍biàn春chūn畿jī。

持chí盈yíng保bǎo泰tài咨zī同tóng德dé,偃yǎn武wǔ修xiū文wén凛lǐn敕chì几jǐ。

卡撒功成振旅归,升平凯宴丽晴晖。

两阶干羽钦虞典,六律宫商奏采薇。

湛露应教颁幕殿,甘膏更庆遍春畿。

持盈保泰咨同德,偃武修文凛敕几。

卡撒功成振旅歸,昇平凱宴麗晴暉。

兩階幹羽欽虞典,六律宮商奏采薇。

湛露應教頒幕殿,甘膏更慶遍春畿。

持盈保泰諮同德,偃武修文凜敕幾。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

凯旋功成,军队归返,太平盛世中的胜利宴席光彩夺目。两阶上,干羽之礼表达着对虞氏典礼的敬仰,六律宫商的音乐演奏着采薇之曲。清露应该被用来赐予幕殿,甜蜜的膏脂更庆祝着春畿的丰收。保持繁荣和稳定,依靠众人的美德,放下武器,修养文化,严守敕令。凱旋功成,軍隊歸返,太平盛世中的勝利宴席光彩奪目。兩階上,幹羽之禮表達着對虞氏典禮的敬仰,六律宮商的音樂演奏着采薇之曲。清露應該被用來賜予幕殿,甜蜜的膏脂更慶祝着春畿的豐收。保持繁榮和穩定,依靠衆人的美德,放下武器,修養文化,嚴守敕令。

注释

1. 卡撒:胜利的象征。2. 振旅归:军队凯旋而归。3. 升平:太平盛世。4. 凯宴:胜利的宴会。5. 两阶干羽:古代礼仪中的舞蹈。6. 六律宫商:古代音乐术语。7. 采薇:一首古代歌曲。8. 湛露:清露。9. 幕殿:宫殿。10. 甘膏:甜蜜的膏脂。11. 春畿:春天的边疆。12. 持盈保泰:保持繁荣和稳定。13. 偃武修文:放下武器,修养文化。1. 卡撒:勝利的象徵。2. 振旅歸:軍隊凱旋而歸。3. 昇平:太平盛世。4. 凱宴:勝利的宴會。5. 兩階幹羽:古代禮儀中的舞蹈。6. 六律宮商:古代音樂術語。7. 采薇:一首古代歌曲。8. 湛露:清露。9. 幕殿:宮殿。10. 甘膏:甜蜜的膏脂。11. 春畿:春天的邊疆。12. 持盈保泰:保持繁榮和穩定。13. 偃武修文:放下武器,修養文化。

赏析

这首诗以胜利的军队凯旋还朝为背景,描绘了一幅太平盛世的画面。诗人运用丰富的修辞手法,如比喻、对仗等,生动地展现了宴会的盛况和将士们的英勇。同时,诗中也表达了诗人对国家繁荣稳定的期盼和对文化修养的重视。這首詩以勝利的軍隊凱旋還朝爲背景,描繪了一幅太平盛世的畫面。詩人運用豐富的修辭手法,如比喻、對仗等,生動地展現了宴會的盛況和將士們的英勇。同時,詩中也表達了詩人對國家繁榮穩定的期盼和對文化修養的重視。

← 返回诗文列表