即事 即事
崇邱倚杵玉绳低,开锦风前百鸟啼。
山体静存云幻动,马头东向雾迷西。
溶溶澹带晨蟾影,𫏞𫏞幽寻野鹿蹊。
讵为盘游恣从兽,诘戎深意此中稽。
崇邱倚杵玉繩低,開錦風前百鳥啼。
山體靜存雲幻動,馬頭東向霧迷西。
溶溶澹帶晨蟾影,𨇰𨇰幽尋野鹿蹊。
詎爲盤遊恣從獸,詰戎深意此中稽。
分享
译文
崇高的山丘倚靠在玉绳上,低垂,风中展开锦缎,百鸟齐鸣。山体静止,云彩变幻不定,马头向东,雾气向西弥漫。清晨的月光在水中溶溶澹澹,幽静地寻找野鹿的踪迹。这并非为了盘游纵情而放任野兽,而是为了探究深意,在此稽考。崇高的山丘倚靠在玉繩上,低垂,風中展開錦緞,百鳥齊鳴。山體靜止,雲彩變幻不定,馬頭向東,霧氣向西瀰漫。清晨的月光在水中溶溶澹澹,幽靜地尋找野鹿的蹤跡。這並非爲了盤遊縱情而放任野獸,而是爲了探究深意,在此稽考。
注释
崇邱:高大的山丘。玉绳:古代天文学名词,指天空中的一条星线。开锦:形容风中的云彩像展开的锦缎。马头东向:古代认为马头向东是吉祥的象征。盘游:游乐。诘戎:探究兵法。崇邱:高大的山丘。玉繩:古代天文學名詞,指天空中的一條星線。開錦:形容風中的雲彩像展開的錦緞。馬頭東向:古代認爲馬頭向東是吉祥的象徵。盤遊:遊樂。詰戎:探究兵法。
赏析
这首诗通过描绘自然景观,表达了诗人对自然之美的感悟和对兵法的思考。诗中动静结合,色彩鲜明,意境深远,是一首富有哲理的佳作。這首詩通過描繪自然景觀,表達了詩人對自然之美的感悟和對兵法的思考。詩中動靜結合,色彩鮮明,意境深遠,是一首富有哲理的佳作。