花园癸亥东巡时道经此地繁柯密叶郁然犹存昔曾托兴成章兹复摛毫命什 其二 花園癸亥東巡時道經此地繁柯密葉鬱然猶存昔曾託興成章茲復摛毫命什 其二

huā yuán guǐ hài dōng xún shí dào jīng cǐ dì fán kē mì yè yù rán yóu cún xī céng tuō xīng chéng zhāng zī fù chī háo mìng shén qí èr

弘历 弘曆

hóng lì · qīng

标签: 诗词詩詞

zhízhōnglíngzōngduōchuán

rányóushìhuìzhǎngnián

biàncāngsānghòunánchíguǎnqián

měiláihuāxièguòxiàoǒuyuán

植物钟灵气,奇踪多异传。

不然犹是卉,何以独长年。

那辨沧桑后,难稽池馆前。

每来花谢过,笑我偶无缘。

植物鍾靈氣,奇蹤多異傳。

不然猶是卉,何以獨長年。

那辨滄桑後,難稽池館前。

每來花謝過,笑我偶無緣。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

这些植物聚集着灵气,它们的奇异足迹多有所传。如果不是因为它们,这些花又怎能独自长久?如何辨别它们在沧桑之后的样子,难以追溯它们在池馆前的岁月。每次来到这里,花开花谢,我都笑着感叹自己无缘亲眼目睹。這些植物聚集着靈氣,它們的奇異足跡多有所傳。如果不是因爲它們,這些花又怎能獨自長久?如何辨別它們在滄桑之後的樣子,難以追溯它們在池館前的歲月。每次來到這裏,花開花謝,我都笑着感嘆自己無緣親眼目睹。

注释

钟灵气:指灵气聚集。卉:花。那辨:如何分辨。沧桑:时间的变迁。稽:追溯。鍾靈氣:指靈氣聚集。卉:花。那辨:如何分辨。滄桑:時間的變遷。稽:追溯。

赏析

此诗通过赞美花朵的灵性和生命力,表达了诗人对时光流转和自然之美的感慨。诗中运用了对比手法,突出了花朵在岁月更迭中的永恒,以及对无缘目睹美好时光的遗憾。此詩通過讚美花朵的靈性和生命力,表達了詩人對時光流轉和自然之美的感慨。詩中運用了對比手法,突出了花朵在歲月更迭中的永恆,以及對無緣目睹美好時光的遺憾。

← 返回诗文列表