泛月 泛月
三百六十日,朔望各十二。
泛月惟宜夏,望夕才三次。
其间光明夜,屈指堪数计。
阴晴复不定,诚哉过隙易。
今夕乃何夕,际此银蟾䴡。
箖箊多静籁,湖山有佳致。
漫倚洞箫和,莫酌新𥬠醉。
即事吟五言,㣶徊抒遐思。
三百六十日,朔望各十二。
泛月惟宜夏,望夕才三次。
其間光明夜,屈指堪數計。
陰晴復不定,誠哉過隙易。
今夕乃何夕,際此銀蟾䴡。
箖箊多靜籟,湖山有佳致。
漫倚洞簫和,莫酌新篘醉。
即事吟五言,㣶徊抒遐思。
分享
译文
三百六十天,每个月有十二个朔望。只有夏天最适合泛月,每月望夕才有三次。这期间的光明之夜,屈指可数。阴晴不定,真是光阴似箭。今晚是哪一天,恰逢这银色的月亮。箖箊之间充满了宁静,湖山之间有着美丽的景色。我随意地倚在洞箫上,不愿饮酒陶醉。即兴吟诵五言诗,徘徊着抒发遥远的思绪。三百六十天,每個月有十二個朔望。只有夏天最適合泛月,每月望夕纔有三次。這期間的光明之夜,屈指可數。陰晴不定,真是光陰似箭。今晚是哪一天,恰逢這銀色的月亮。箖箊之間充滿了寧靜,湖山之間有着美麗的景色。我隨意地倚在洞簫上,不願飲酒陶醉。即興吟誦五言詩,徘徊着抒發遙遠的思緒。
注释
朔望:指农历每月的初一和十五。泛月:泛舟赏月。银蟾䴔:比喻月亮。箖箊:竹席。静籁:指寂静无声。佳致:美好的景致。洞箫:一种古代的吹奏乐器。新𥬠:指新酿的酒。朔望:指農曆每月的初一和十五。泛月:泛舟賞月。銀蟾鵁:比喻月亮。箖箊:竹蓆。靜籟:指寂靜無聲。佳致:美好的景緻。洞簫:一種古代的吹奏樂器。新篘:指新釀的酒。
赏析
这首诗描绘了夏天泛月的美好时光,诗人通过对月亮、湖山、箫声等景物的描绘,抒发了自己对自然美景的热爱和对时光流逝的感慨。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘,展现了作者对生活的热爱和对自然美景的感悟。這首詩描繪了夏天泛月的美好時光,詩人通過對月亮、湖山、簫聲等景物的描繪,抒發了自己對自然美景的熱愛和對時光流逝的感慨。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪,展現了作者對生活的熱愛和對自然美景的感悟。