董邦达山水小帧 其九 烟峦叠翠 董邦達山水小幀 其九 煙巒疊翠
几上谁教万嶂横,许多溪壑许多情。
恰如咏物初无句,意到淋漓信笔成。
几上誰教萬嶂橫,許多溪壑許多情。
恰如詠物初無句,意到淋漓信筆成。
分享
译文
谁在几案上教我欣赏这万壑纵横的景象,无数溪谷中充满了情感。就像刚开始咏物时没有句子,意境到了,随意挥毫便成诗。誰在几案上教我欣賞這萬壑縱橫的景象,無數溪谷中充滿了情感。就像剛開始詠物時沒有句子,意境到了,隨意揮毫便成詩。
注释
万嶂横:形容山峦重叠,连绵起伏。溪壑:山谷。咏物:吟咏事物。信笔:随意挥毫。萬嶂橫:形容山巒重疊,連綿起伏。溪壑:山谷。詠物:吟詠事物。信筆:隨意揮毫。
赏析
此诗以山水为题材,通过对自然景观的描绘,表达了诗人对大自然的热爱和赞美之情。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,展现了山水之美,同时也体现了诗人随性而发的创作风格。此詩以山水爲題材,通過對自然景觀的描繪,表達了詩人對大自然的熱愛和讚美之情。詩中運用了豐富的意象和生動的語言,展現了山水之美,同時也體現了詩人隨性而發的創作風格。