春正与诸王及内廷大学士翰林等小宴重华宫联句是日复得诗三首 其一 春正與諸王及內廷大學士翰林等小宴重華宮聯句是日復得詩三首 其一
兰殿辛盘迓早春,展亲更复洽臣邻。
从来盛事成佳话,况是宗藩与吉人。
金荔色酣朱乍点,玉梅香度粉初皴。
说之灯夕诗如绘,花萼楼前雨露新。
蘭殿辛盤迓早春,展親更復洽臣鄰。
從來盛事成佳話,況是宗藩與吉人。
金荔色酣朱乍點,玉梅香度粉初皴。
說之燈夕詩如繪,花萼樓前雨露新。
分享
译文
兰殿中摆设丰盛的酒席迎接早春,与亲人相聚更加亲近臣邻。自古以来盛事成为佳话,何况是宗室与吉祥之人。金色的荔枝色泽浓艳,朱红色的花朵突然绽放;玉梅的香气弥漫,粉白的梅花初露。谈论起灯夕的诗句,如同绘画一般生动;花萼楼前,雨露滋润,春意盎然。蘭殿中擺設豐盛的酒席迎接早春,與親人相聚更加親近臣鄰。自古以來盛事成爲佳話,何況是宗室與吉祥之人。金色的荔枝色澤濃豔,硃紅色的花朵突然綻放;玉梅的香氣瀰漫,粉白的梅花初露。談論起燈夕的詩句,如同繪畫一般生動;花萼樓前,雨露滋潤,春意盎然。
注释
辛盘:丰盛的酒席;迓:迎接;展亲:与亲人相聚;宗藩:宗室;金荔:金色的荔枝;玉梅:玉梅的花朵;粉初皴:粉白色的梅花初露;灯夕:灯节之夜;花萼楼:宫殿名。辛盤:豐盛的酒席;迓:迎接;展親:與親人相聚;宗藩:宗室;金荔:金色的荔枝;玉梅:玉梅的花朵;粉初皴:粉白色的梅花初露;燈夕:燈節之夜;花萼樓:宮殿名。
赏析
这首诗描绘了春日宴会的热闹场景,通过对兰殿、金荔、玉梅等细节的描绘,展现了皇家宴会的奢华与欢乐。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘,表达了诗人对美好生活的向往和赞美。這首詩描繪了春日宴會的熱鬧場景,通過對蘭殿、金荔、玉梅等細節的描繪,展現了皇家宴會的奢華與歡樂。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪,表達了詩人對美好生活的嚮往和讚美。