安澜龙王庙六韵 安瀾龍王廟六韻

ān lán lóng wáng miào liù yùn

弘历 弘曆

hóng lì · qīng

标签: 诗词詩詞

huángkǎoqínmínlóngjiànzào

céngménglínsǒngjùnzhènhuí

jīngchéngānlányǒngyòu

péngchéngjiāngwǎngyuè宿dùnjīngguò

hànfāngduōshìpíngchéngjìngruò

suǒshénkuàngxiǎnshāshuāhóng

皇考勤民瘼,龙祠建皂河。

层甍临耸坝,峻宇镇回涡。

毖祀精诚达,安澜永佑歌。

彭城将往阅,宿顿此经过。

捍御方多事,平成竟若何。

所希神贶显,沙刷辑洪波。

皇考勤民瘼,龍祠建皁河。

層甍臨聳壩,峻宇鎮回渦。

毖祀精誠達,安瀾永佑歌。

彭城將往閱,宿頓此經過。

捍禦方多事,平成竟若何。

所希神貺顯,沙刷輯洪波。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

先皇勤勉为民忧,龙祠建于皂河旁。层层的屋檐高耸在坝上,高大的建筑镇压着回涡。祭祀时虔诚的心意传达,安澜永久的庇佑歌声。我将前往彭城视察,在这里暂作停留。抵御灾害之事繁多,太平盛世究竟如何。希望神灵显灵,沙子清除,洪水平息。先皇勤勉爲民憂,龍祠建於皁河旁。層層的屋檐高聳在壩上,高大的建築鎮壓着回渦。祭祀時虔誠的心意傳達,安瀾永久的庇佑歌聲。我將前往彭城視察,在這裏暫作停留。抵禦災害之事繁多,太平盛世究竟如何。希望神靈顯靈,沙子清除,洪水平息。

注释

皇考:指先皇,即父亲。勤民瘼:勤勉为民。皂河:指地名。层甍:指屋檐。峻宇:指高大的建筑。回涡:指河流中的漩涡。毖祀:指虔诚的祭祀。安澜:指河水平静。彭城:指地名。宿顿:指停留。捍御:指抵御灾害。沙刷:指沙子清除。辑:整理,平息。皇考:指先皇,即父親。勤民瘼:勤勉爲民。皁河:指地名。層甍:指屋檐。峻宇:指高大的建築。回渦:指河流中的漩渦。毖祀:指虔誠的祭祀。安瀾:指河水平靜。彭城:指地名。宿頓:指停留。捍禦:指抵禦災害。沙刷:指沙子清除。輯:整理,平息。

赏析

这首诗以安澜龙王庙为背景,表达了作者对先皇勤勉为民的敬仰之情。诗中描绘了龙王庙的宏伟壮观,以及作者对神灵庇佑的期盼。通过对自然景象的描绘,诗人抒发了对太平盛世的向往,以及对抵御灾害的坚定信念。這首詩以安瀾龍王廟爲背景,表達了作者對先皇勤勉爲民的敬仰之情。詩中描繪了龍王廟的宏偉壯觀,以及作者對神靈庇佑的期盼。通過對自然景象的描繪,詩人抒發了對太平盛世的嚮往,以及對抵禦災害的堅定信念。

← 返回诗文列表