渔家傲 漁家傲
侍宴乐游游赏惯。
今兹吊影难呼伴。
欲上望乡台复倦。
愁满眼。
琵琶莫写昭君怨。
满目平芜无足玩。
南冠未税徒增叹。
万里庭闱安否断。
形魄散。
此身何暇穷游观。
侍宴樂遊遊賞慣。
今茲弔影難呼伴。
欲上望鄉臺復倦。
愁滿眼。
琵琶莫寫昭君怨。
滿目平蕪無足玩。
南冠未稅徒增嘆。
萬里庭闈安否斷。
形魄散。
此身何暇窮遊觀。
分享
译文
侍宴乐游观赏习惯。今年身影难呼伴。想上望乡台又疲倦。愁满眼睛。琵琶没有写昭君怨。满目平芜不值得玩。南冠没有税只是感叹。万里庭闱安否断。形魄散。这身什么时间到游览。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考侍宴樂遊觀賞習慣。今年身影難呼伴。想上望鄉臺又疲倦。愁滿眼睛。琵琶沒有寫昭君怨。滿目平蕪不值得玩。南冠沒有稅只是感嘆。萬里庭闈安否斷。形魄散。這身什麼時間到遊覽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
侍宴乐游游赏惯：指习惯于在宴会上游乐观赏。吊影难呼伴：形容孤独寂寞，难以找到伴侣。望乡台：古代传说中可以望见家乡的高台。昭君怨：指汉代王昭君因远嫁匈奴而生的怨恨。平芜：平坦的草地。南冠：指囚犯戴的帽子，这里指囚犯。徒增叹：白白地增加叹息。万里庭闱：指远离家乡的宫殿。形魄散：形容身体消瘦，精神不振。此身何暇：哪里有空闲。穷游观：尽情游览观赏。侍宴樂遊遊賞慣：指習慣於在宴會上游樂觀賞。弔影難呼伴：形容孤獨寂寞，難以找到伴侶。望鄉臺：古代傳說中可以望見家鄉的高臺。昭君怨：指漢代王昭君因遠嫁匈奴而生的怨恨。平蕪：平坦的草地。南冠：指囚犯戴的帽子，這裏指囚犯。徒增嘆：白白地增加嘆息。萬里庭闈：指遠離家鄉的宮殿。形魄散：形容身體消瘦，精神不振。此身何暇：哪裏有空閒。窮遊觀：盡情遊覽觀賞。
赏析
侍宴乐游观赏习惯。今年身影难呼伴。想上望乡台又疲倦。愁满眼睛。琵琶没有写昭君怨。满目平芜不值得玩。南冠没有税只是感叹。万里庭闱安否断。形魄散。这身什么时间到游览。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考侍宴樂遊觀賞習慣。今年身影難呼伴。想上望鄉臺又疲倦。愁滿眼睛。琵琶沒有寫昭君怨。滿目平蕪不值得玩。南冠沒有稅只是感嘆。萬里庭闈安否斷。形魄散。這身什麼時間到遊覽。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考