用韵赠傅学士兼述怀思古 用韻贈傅學士兼述懷思古
新计警策速如神,又见关中出舜民。
正是稠云方积雪,俄蒙摛藻便为春。
蜂拥鹤膝音虽婉,金埒铜山句未贫。
故将风骚方入选,少卿同是陇西人。
新計警策速如神,又見關中出舜民。
正是稠雲方積雪,俄蒙摛藻便爲春。
蜂擁鶴膝音雖婉,金埒銅山句未貧。
故將風騷方入選,少卿同是隴西人。
分享
译文
新的计划警醒激励迅速如神,又见到关中出现了贤明的人民。正是浓云还未散去,雪还未融化,立刻挥毫泼墨便带来了春天的气息。蜜蜂拥簇着仙鹤的膝盖,声音虽然柔和,但金色的马厩和铜山般的诗句却并不贫乏。我刚刚将风雅的诗篇选入,少卿和我都是陇西人。新的計劃警醒激勵迅速如神,又見到關中出現了賢明的人民。正是濃雲還未散去,雪還未融化,立刻揮毫潑墨便帶來了春天的氣息。蜜蜂擁簇着仙鶴的膝蓋,聲音雖然柔和,但金色的馬廄和銅山般的詩句卻並不貧乏。我剛剛將風雅的詩篇選入,少卿和我都是隴西人。
注释
1. 新计警策:新的计划警醒激励。2. 关中:指关中地区,古代称关中为“四塞之地”。3. 舜民:指贤明的人民。4. 稠云方积雪:形容天气寒冷,云层厚重,积雪未融。5. 摛藻:比喻才思敏捷,文采飞扬。6. 金埒铜山:比喻财富丰富。7. 风骚:指古代的文学作品,这里指诗歌。8. 少卿:指作者自己,古代官职的一种。9. 陇西人:指作者来自陇西地区。1. 新計警策:新的計劃警醒激勵。2. 關中:指關中地區,古代稱關中爲“四塞之地”。3. 舜民:指賢明的人民。4. 稠雲方積雪:形容天氣寒冷,雲層厚重,積雪未融。5. 摛藻:比喻才思敏捷,文采飛揚。6. 金埒銅山:比喻財富豐富。7. 風騷:指古代的文學作品,這裏指詩歌。8. 少卿:指作者自己,古代官職的一種。9. 隴西人:指作者來自隴西地區。
赏析
这首诗以激昂的语言赞美了傅学士的才华和远见,同时也表达了诗人对古代文学的敬仰之情。诗人用生动的比喻描绘了春天的景象,以及傅学士的文采和财富,表达了自己与傅学士的深厚情谊。全诗情感真挚,意境深远,是一首充满诗意的佳作。這首詩以激昂的語言讚美了傅學士的才華和遠見,同時也表達了詩人對古代文學的敬仰之情。詩人用生動的比喻描繪了春天的景象,以及傅學士的文采和財富,表達了自己與傅學士的深厚情誼。全詩情感真摯,意境深遠,是一首充滿詩意的佳作。