小亭落成都官有诗次韵以谢 小亭落成都官有詩次韻以謝
我被儒冠误此身，公缘何事作流人。
琼葩乍折香胜雪，玉版初尝暖似春。
月桂他年应独拍，琼林今日遂重新。
披襟散发无妨醉，况有红妆二八陈。
我被儒冠誤此身，公緣何事作流人。
瓊葩乍折香勝雪，玉版初嘗暖似春。
月桂他年應獨拍，瓊林今日遂重新。
披襟散發無妨醉，況有紅妝二八陳。
分享
译文
我被儒生的帽子误导了自己，为何你却成了流放的人。琼花初折香气胜过雪，玉版初尝味道温暖如春。他年月桂树我应独自拍打，今日琼林我得以重新。敞开衣襟散发无需担心醉倒，何况还有两位年轻的美女相伴。我被儒生的帽子誤導了自己，爲何你卻成了流放的人。瓊花初折香氣勝過雪，玉版初嘗味道溫暖如春。他年月桂樹我應獨自拍打，今日瓊林我得以重新。敞開衣襟散發無需擔心醉倒，何況還有兩位年輕的美女相伴。
注释
儒冠：指儒生的帽子，这里指代儒生。流人：指被流放的人。琼葩：指美丽的花朵。玉版：指美酒。月桂：指月亮上的桂树，这里比喻美好的事物。琼林：指美好的园林。披襟散发：指敞开衣襟，散发头发，形容放荡不羁。红妆：指年轻美丽的女子。儒冠：指儒生的帽子，這裏指代儒生。流人：指被流放的人。瓊葩：指美麗的花朵。玉版：指美酒。月桂：指月亮上的桂樹，這裏比喻美好的事物。瓊林：指美好的園林。披襟散發：指敞開衣襟，散發頭髮，形容放蕩不羈。紅妝：指年輕美麗的女子。
赏析
这首诗以洪皓被贬流放的经历为背景，通过对自然景物的描绘，抒发了诗人内心的不平与无奈。诗中运用了丰富的意象，如琼葩、玉版、月桂等，形象生动，意境深远。同时，诗人的情感表达含蓄而深沉，给人以强烈的共鸣。這首詩以洪皓被貶流放的經歷爲背景，通過對自然景物的描繪，抒發了詩人內心的不平與無奈。詩中運用了豐富的意象，如瓊葩、玉版、月桂等，形象生動，意境深遠。同時，詩人的情感表達含蓄而深沉，給人以強烈的共鳴。