小亭落成都官有诗次韵以谢 其二 小亭落成都官有詩次韻以謝 其二
小亭偪仄仅容身，开宴添樽有主人。
爽垲何妨当九夏，芳菲可惜过三春。
休嗟芍药随风陨，待看葵花向日新。
万里远来逢一饱，粗胜夫子厄于陈。
小亭偪仄僅容身，開宴添樽有主人。
爽塏何妨當九夏，芳菲可惜過三春。
休嗟芍藥隨風隕，待看葵花向日新。
萬里遠來逢一飽，粗勝夫子厄於陳。
分享
译文
小亭狭窄只能容纳身体，举办宴会添酒有主人。凉爽干燥何必只限于夏天，芬芳美丽却可惜在春天就过去了。不要叹息芍药随风凋零，等待葵花向阳而更新。远道而来只为了饱餐一顿，也比不上孔子在陈国的困境。小亭狹窄只能容納身體，舉辦宴會添酒有主人。涼爽乾燥何必只限於夏天，芬芳美麗卻可惜在春天就過去了。不要嘆息芍藥隨風凋零，等待葵花向陽而更新。遠道而來只爲了飽餐一頓，也比不上孔子在陳國的困境。
注释
偪仄：狭窄。爽垲：凉爽干燥。九夏：夏天。芳菲：芬芳美丽。嗟：叹息。陨：凋零。葵花：向日葵。一饱：一顿饱饭。夫子：孔子。厄于陈：孔子在陈国遭受困境。偪仄：狹窄。爽塏：涼爽乾燥。九夏：夏天。芳菲：芬芳美麗。嗟：嘆息。隕：凋零。葵花：向日葵。一飽：一頓飽飯。夫子：孔子。厄於陳：孔子在陳國遭受困境。
赏析
这首诗通过描写小亭宴会的场景，表达了诗人对美好时光的珍惜和对逆境中生存的乐观态度。诗中运用了对比手法，将小亭的狭窄与宴会的热闹、春天的美好与夏天的凉爽进行对比，展现了诗人宽广的胸怀和对生活的热爱。這首詩通過描寫小亭宴會的場景，表達了詩人對美好時光的珍惜和對逆境中生存的樂觀態度。詩中運用了對比手法，將小亭的狹窄與宴會的熱鬧、春天的美好與夏天的涼爽進行對比，展現了詩人寬廣的胸懷和對生活的熱愛。