题谭秀才所居 題譚秀才所居
眼见云林百虑消，人间静处即云霄。
时时醉卧听流水，低拂垂杨欠小桥。
眼見雲林百慮消，人間靜處即雲霄。
時時醉臥聽流水，低拂垂楊欠小橋。
分享
译文
眼见云雾缭绕的林子百般烦恼都消散，人间宁静的地方就像是云霄。时常醉卧在草地上听流水潺潺，只有低垂的杨柳缺少一座小桥。眼見雲霧繚繞的林子百般煩惱都消散，人間寧靜的地方就像是雲霄。時常醉臥在草地上聽流水潺潺，只有低垂的楊柳缺少一座小橋。
注释
1. 云林：云雾缭绕的林子。2. 百虑：各种烦恼。3. 醉卧：醉醺醺地躺卧。4. 低拂：低垂的树枝轻轻拂过水面。1. 雲林：雲霧繚繞的林子。2. 百慮：各種煩惱。3. 醉臥：醉醺醺地躺臥。4. 低拂：低垂的樹枝輕輕拂過水麪。
赏析
此诗以清新脱俗的笔触描绘了谭秀才居所的宁静优美，表达了诗人对远离尘嚣、追求自然生活的向往。首句点明意境，次句强调宁静，后两句以醉卧听流水的闲适生活描绘出一幅幽静的画面，意境深远，引人遐想。此詩以清新脫俗的筆觸描繪了譚秀才居所的寧靜優美，表達了詩人對遠離塵囂、追求自然生活的嚮往。首句點明意境，次句強調寧靜，後兩句以醉臥聽流水的閒適生活描繪出一幅幽靜的畫面，意境深遠，引人遐想。