念母 念母

niàn mǔ

洪皓 洪皓

hóng hào · sòng

标签: 诗词詩詞

mìngyóuzàishēnkāngānzhǐqīn

piāolíngshūsānniánhuànròuzhīcúnkuì饿èrén

复命无由责在身,可堪甘旨误慈亲。

飘零殊异三年宦,遗肉知存愧饿人。

覆命無由責在身,可堪甘旨誤慈親。

飄零殊異三年宦,遺肉知存愧餓人。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

无法完成使命责任在我,怎能忍心让慈亲受苦。在外飘零已有三年,知道家中有人饿着,我感到非常愧疚。無法完成使命責任在我,怎能忍心讓慈親受苦。在外飄零已有三年,知道家中有人餓着,我感到非常愧疚。

注释

1. 甘旨:美味食物。2. 慈亲:慈爱的双亲。3. 飘零:流离失所。4. 遗肉:留下的肉。5. 存:存活。1. 甘旨:美味食物。2. 慈親:慈愛的雙親。3. 飄零:流離失所。4. 遺肉:留下的肉。5. 存:存活。

赏析

洪皓的《念母》表达了作者对母亲的深切思念和愧疚之情。诗中通过对自己无法完成使命的悔恨,以及对母亲生活的担忧,展现了作者对家庭责任的重视和对亲情的珍视。语言朴实无华,情感真挚动人,是一首充满感情的佳作。洪皓的《念母》表達了作者對母親的深切思念和愧疚之情。詩中通過對自己無法完成使命的悔恨,以及對母親生活的擔憂,展現了作者對家庭責任的重視和對親情的珍視。語言樸實無華,情感真摯動人,是一首充滿感情的佳作。

← 返回诗文列表