次韵学士重阳雪中见招不赴前后十六首 次韻學士重陽雪中見招不赴前後十六首
六朝旧事欲条陈,正恐招忧又怆神。
玄豹成文须隐雾,嘉鱼式燕且邀宾。
方归晋事同韩起,敢望燕台致剧辛。
回首天南佳丽地,时时引领九江春。
六朝舊事欲條陳,正恐招憂又愴神。
玄豹成文須隱霧,嘉魚式燕且邀賓。
方歸晉事同韓起,敢望燕臺致劇辛。
回首天南佳麗地,時時引領九江春。
分享
译文
想要梳理六朝旧事,又担心招来忧愁又伤神。玄豹身上的花纹需要隐匿在雾中,美好的鱼儿在燕窝中等待邀请宾客。刚刚回到晋朝的事务就像韩起一样,敢期望像剧辛那样被燕台所重用。回首南方那美丽的土地,时时引领着九江的春天。想要梳理六朝舊事,又擔心招來憂愁又傷神。玄豹身上的花紋需要隱匿在霧中,美好的魚兒在燕窩中等待邀請賓客。剛剛回到晉朝的事務就像韓起一樣,敢期望像劇辛那樣被燕臺所重用。回首南方那美麗的土地,時時引領着九江的春天。
注释
1. 六朝:指东吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代。2. 玄豹:黑色的豹子。3. 嘉鱼:美好的鱼儿,比喻贤才。4. 燕台:燕国的台观,这里代指朝廷。5. 韩起:战国时韩昭侯的臣子,以忠直著称。6. 剧辛:战国时燕国的谋士,因忠诚而被重用。7. 九江:指长江,因长江流经九江而得名。1. 六朝:指東吳、東晉、南朝宋、齊、梁、陳六個朝代。2. 玄豹:黑色的豹子。3. 嘉魚:美好的魚兒,比喻賢才。4. 燕臺:燕國的臺觀,這裏代指朝廷。5. 韓起:戰國時韓昭侯的臣子,以忠直著稱。6. 劇辛:戰國時燕國的謀士,因忠誠而被重用。7. 九江:指長江,因長江流經九江而得名。
赏析
这首诗以重阳雪中见招不赴为背景,表达了诗人对过去六朝旧事的回忆和对现实的感慨。诗中运用了丰富的意象和比喻,展现了诗人深邃的思考和对美好事物的向往。通过对玄豹、嘉鱼等形象的描绘,诗人表达了自己隐忍不发的情感和对朝廷忠诚的期待。整首诗意境深远,情感真挚,是一首具有较高艺术价值的佳作。這首詩以重陽雪中見招不赴爲背景,表達了詩人對過去六朝舊事的回憶和對現實的感慨。詩中運用了豐富的意象和比喻,展現了詩人深邃的思考和對美好事物的嚮往。通過對玄豹、嘉魚等形象的描繪,詩人表達了自己隱忍不發的情感和對朝廷忠誠的期待。整首詩意境深遠,情感真摯,是一首具有較高藝術價值的佳作。