白马渡 白馬渡
国步日多事，霜露任沾衣。
留落十五年，至今方北归。
缭绕一万里，人物太半非。
昔时渡盟津，宾从争扶持。
北辰渡白马，阴噎日无辉。
一酎祈利涉，冯夷莫予违。
惊秋感叶脱，况乃思鲈肥。
父老行欢息，风雨仍霏微。
夜投胙城宿，百里即王畿。
遥望一惆怅，何当拜天威。
國步日多事，霜露任沾衣。
留落十五年，至今方北歸。
繚繞一萬里，人物太半非。
昔時渡盟津，賓從爭扶持。
北辰渡白馬，陰噎日無輝。
一酎祈利涉，馮夷莫予違。
驚秋感葉脫，況乃思鱸肥。
父老行歡息，風雨仍霏微。
夜投胙城宿，百里即王畿。
遙望一惆悵，何當拜天威。
分享
译文
国家多事之秋，霜露随意沾湿衣裳。流落他乡十五载，如今才得以北归。绕行万里路，认识的人已大半不再。昔日渡过盟津，宾客随从争相扶持。北辰渡白马，阴云密布，日色无光。一杯酒祈求顺利通过，冯夷神灵不要违背。惊觉秋天到来，叶子纷纷脱落，更兼思念鱼肥美。父老乡亲欢欣休息，风雨依旧霏霏。夜晚投宿胙城，百里之外便是王畿。遥望远方，心中惆怅，何时才能拜见天威。國家多事之秋，霜露隨意沾溼衣裳。流落他鄉十五載，如今才得以北歸。繞行萬里路，認識的人已大半不再。昔日渡過盟津，賓客隨從爭相扶持。北辰渡白馬，陰雲密佈，日色無光。一杯酒祈求順利通過，馮夷神靈不要違背。驚覺秋天到來，葉子紛紛脫落，更兼思念魚肥美。父老鄉親歡欣休息，風雨依舊霏霏。夜晚投宿胙城，百里之外便是王畿。遙望遠方，心中惆悵，何時才能拜見天威。
注释
国步：国家命运。霜露：比喻艰难困苦。留落：流落他乡。北归：返回北方。缭绕：曲折环绕。人物：人。昔时：过去。宾从：宾客随从。北辰：北极星。阴噎：阴云密布。一酎：一杯酒。冯夷：传说中的水神。利涉：顺利通过。惊秋：惊觉秋天到来。鲈肥：鱼肥美。父老：父老乡亲。胙城：古代封地。王畿：王都附近地区。國步：國家命運。霜露：比喻艱難困苦。留落：流落他鄉。北歸：返回北方。繚繞：曲折環繞。人物：人。昔時：過去。賓從：賓客隨從。北辰：北極星。陰噎：陰雲密佈。一酎：一杯酒。馮夷：傳說中的水神。利涉：順利通過。驚秋：驚覺秋天到來。鱸肥：魚肥美。父老：父老鄉親。胙城：古代封地。王畿：王都附近地區。
赏析
洪皓的《白马渡》通过描写自己流落他乡十五载，最终北归的历程，表达了对国家命运的忧虑和对家乡的深切思念。诗中运用了丰富的意象和比喻，如‘国步日多事’、‘霜露任沾衣’等，生动地描绘了诗人的心情。同时，诗中也展现了诗人对故乡的眷恋和对未来的憧憬，具有很高的艺术价值。洪皓的《白馬渡》通過描寫自己流落他鄉十五載，最終北歸的歷程，表達了對國家命運的憂慮和對家鄉的深切思念。詩中運用了豐富的意象和比喻，如‘國步日多事’、‘霜露任沾衣’等，生動地描繪了詩人的心情。同時，詩中也展現了詩人對故鄉的眷戀和對未來的憧憬，具有很高的藝術價值。