书愤 書憤

shū fèn

洪传经 现代 洪傳經 現代

hóng chuán jīng · xiàn dài

标签： 诗词詩詞

有yǒu儿ér有yǒu女nǚ竟jìng成chéng孤gū，无wú米mǐ无wú柴chái怅chàng索suǒ居jū。

物wù外wài亲qīn交jiāo皆jiē断duàn绝jué，胸xiōng中zhōng丘qiū壑hè早zǎo荒huāng芜wú。

南nán冠guān重zhòng比bǐ当dāng山shān石shí，微wēi命mìng轻qīng于yú覆fù辙zhé鱼yú。

谁shuí敢gǎn挺tǐng身shēn分fēn皂zào白bái，太tài阳yáng万wàn岁suì日rì高gāo呼hū。

有儿有女竟成孤，无米无柴怅索居。

物外亲交皆断绝，胸中丘壑早荒芜。

南冠重比当山石，微命轻于覆辙鱼。

谁敢挺身分皂白，太阳万岁日高呼。

有兒有女竟成孤，無米無柴悵索居。

物外親交皆斷絕，胸中丘壑早荒蕪。

南冠重比當山石，微命輕於覆轍魚。

誰敢挺身分皁白，太陽萬歲日高呼。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

有儿有女竟成孤，无米无柴惆怅独居。物外亲戚朋友都断了，胸中山野早荒芜。南冠重比在山上的石头，微命轻在老路鱼。谁敢挺身而出分黑白，太阳每天高呼万岁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有兒有女竟成孤，無米無柴惆悵獨居。物外親戚朋友都斷了，胸中山野早荒蕪。南冠重比在山上的石頭，微命輕在老路魚。誰敢挺身而出分黑白，太陽每天高呼萬歲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗表达了诗人洪传经在困境中的孤独与愤懑。'有儿有女竟成孤'指诗人虽有子女却感到孤独，'无米无柴怅索居'描绘了生活的艰辛。'物外亲交皆断绝'说明诗人与外界交往断绝，'胸中丘壑早荒芜'形容内心的荒凉。'南冠重比当山石'比喻自己的困境如同重压的山石，'微命轻于覆辙鱼'形容生命之脆弱。最后两句表达了诗人对正义的呼唤和对未来的希望。本詩表達了詩人洪傳經在困境中的孤獨與憤懣。'有兒有女竟成孤'指詩人雖有子女卻感到孤獨，'無米無柴悵索居'描繪了生活的艱辛。'物外親交皆斷絕'說明詩人與外界交往斷絕，'胸中丘壑早荒蕪'形容內心的荒涼。'南冠重比當山石'比喻自己的困境如同重壓的山石，'微命輕於覆轍魚'形容生命之脆弱。最後兩句表達了詩人對正義的呼喚和對未來的希望。

赏析

有儿有女竟成孤，无米无柴惆怅独居。物外亲戚朋友都断了，胸中山野早荒芜。南冠重比在山上的石头，微命轻在老路鱼。谁敢挺身而出分黑白，太阳每天高呼万岁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有兒有女竟成孤，無米無柴惆悵獨居。物外親戚朋友都斷了，胸中山野早荒蕪。南冠重比在山上的石頭，微命輕在老路魚。誰敢挺身而出分黑白，太陽每天高呼萬歲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表