调笑令 春闺 調笑令 春閨
明月。
明月。
一年频更圆缺。
清明芳草萋萋。
绿树阴中鸟啼。
啼鸟。
啼鸟。
惊醒春闺多少。
明月。
明月。
一年頻更圓缺。
清明芳草萋萋。
綠樹陰中鳥啼。
啼鳥。
啼鳥。
驚醒春閨多少。
分享
译文
明月，明月，一年中月亮圆缺更迭。清明时节，芳草茂盛。绿树阴影中鸟儿啼鸣。鸟儿在啼叫，鸟儿在啼叫，惊醒了多少春闺女子。明月，明月，一年中月亮圓缺更迭。清明時節，芳草茂盛。綠樹陰影中鳥兒啼鳴。鳥兒在啼叫，鳥兒在啼叫，驚醒了多少春閨女子。
注释
1. 明月：指月亮。2. 圆缺：月亮的圆和缺，比喻人生的起落。3. 芳草萋萋：形容草木茂盛的样子。4. 绿树阴：绿树下的阴影。5. 啼鸟：啼叫的鸟儿。6. 春闺：指女子居住的闺房。1. 明月：指月亮。2. 圓缺：月亮的圓和缺，比喻人生的起落。3. 芳草萋萋：形容草木茂盛的樣子。4. 綠樹陰：綠樹下的陰影。5. 啼鳥：啼叫的鳥兒。6. 春閨：指女子居住的閨房。
赏析
此诗以月亮的圆缺比喻人生的起落，清明时节的景象描绘出春天的生机，鸟儿的啼鸣则增添了一丝生机与活力。整首诗通过对自然景象的描绘，抒发了女子对时光流逝的感慨和对春闺生活的留恋之情。此詩以月亮的圓缺比喻人生的起落，清明時節的景象描繪出春天的生機，鳥兒的啼鳴則增添了一絲生機與活力。整首詩通過對自然景象的描繪，抒發了女子對時光流逝的感慨和對春閨生活的留戀之情。