满江红 自题《警黄钟》乐府 滿江紅 自題《警黃鐘》樂府
蕞尔黄封，固犹是、轩辕遗族。
奈两大、胡元邻国，强陵弱肉。
巾帼独虑恢复志，朝廷忍受要盟辱。
惜么魔、世界化虫沙，战蛮触。
蕉鹿梦，伊谁续。
南柯记，重翻曲。
彼文人涉笔，感怀而作。
牖户无忘桑土彻，桃虫应念甹蜂毒。
慨黄民、醉梦未曾醒，从今觉。
蕞爾黃封，固猶是、軒轅遺族。
奈兩大、胡元鄰國，強陵弱肉。
巾幗獨慮恢復志，朝廷忍受要盟辱。
惜麼魔、世界化蟲沙，戰蠻觸。
蕉鹿夢，伊誰續。
南柯記，重翻曲。
彼文人涉筆，感懷而作。
牖戶無忘桑土徹，桃蟲應念甹蜂毒。
慨黃民、醉夢未曾醒，從今覺。
分享
译文
那小小的黄封，固然还是轩辕遗族所留下来的。然而面对两大胡元邻国，只能强忍着弱肉强食的屈辱。女子独自忧虑着恢复国家的志向，朝廷却忍受着要盟的耻辱。可惜那魔头已经将世界化为虫沙，战争不断。蕉鹿的梦境，由谁来继续。南柯一梦，再次翻篇。那些文人挥笔，感慨万千，创作出了这些作品。门窗未曾忘记桑土的渗透，桃虫应当记住蜂毒的痛苦。感慨那些黄民沉醉于梦境未曾醒来，从今以后要觉醒了。那小小的黃封，固然還是軒轅遺族所留下來的。然而面對兩大胡元鄰國，只能強忍着弱肉強食的屈辱。女子獨自憂慮着恢復國家的志向，朝廷卻忍受着要盟的恥辱。可惜那魔頭已經將世界化爲蟲沙，戰爭不斷。蕉鹿的夢境，由誰來繼續。南柯一夢，再次翻篇。那些文人揮筆，感慨萬千，創作出了這些作品。門窗未曾忘記桑土的滲透，桃蟲應當記住蜂毒的痛苦。感慨那些黃民沉醉於夢境未曾醒來，從今以後要覺醒了。
注释
1. 蕞尔：微小。黄封：古代帝王封赐的黄色信符。轩辕：黄帝。遗族：后代。2. 胡元：指蒙古族。邻国：指与我国相邻的国家。强陵弱肉：强者欺凌弱者。3. 巾帼：古代女子戴的头巾。恢复志：恢复国家的志向。要盟：被迫签订的不平等条约。辱：耻辱。4. 么魔：魔头。化虫沙：指战争带来的破坏。战蛮触：战争不断。5. 蕉鹿梦：比喻虚幻的梦境。南柯一梦：比喻一场空欢喜。6. 涉笔：挥笔。感怀：感慨。7. 牖户：窗户。桑土：桑树的土地。彻：渗透。桃虫：指虫子。甹蜂毒：蜂毒。8. 慨：感慨。黄民：指我国人民。醉梦未曾醒：比喻沉醉于梦境未曾觉醒。从今觉：从今以后要觉醒。1. 蕞爾：微小。黃封：古代帝王封賜的黃色信符。軒轅：黃帝。遺族：後代。2. 胡元：指蒙古族。鄰國：指與我國相鄰的國家。強陵弱肉：強者欺凌弱者。3. 巾幗：古代女子戴的頭巾。恢復志：恢復國家的志向。要盟：被迫簽訂的不平等條約。辱：恥辱。4. 麼魔：魔頭。化蟲沙：指戰爭帶來的破壞。戰蠻觸：戰爭不斷。5. 蕉鹿夢：比喻虛幻的夢境。南柯一夢：比喻一場空歡喜。6. 涉筆：揮筆。感懷：感慨。7. 牖戶：窗戶。桑土：桑樹的土地。徹：滲透。桃蟲：指蟲子。甹蜂毒：蜂毒。8. 慨：感慨。黃民：指我國人民。醉夢未曾醒：比喻沉醉於夢境未曾覺醒。從今覺：從今以後要覺醒。
赏析
这首诗表达了作者对国家命运的深切忧虑和对民族复兴的强烈渴望。通过对历史的回顾和对现实的批判，诗人展现了强烈的爱国情怀和民族自豪感。诗歌语言凝练，意境深远，充满激情，是一首具有很高艺术价值的爱国主义诗篇。這首詩表達了作者對國家命運的深切憂慮和對民族復興的強烈渴望。通過對歷史的回顧和對現實的批判，詩人展現了強烈的愛國情懷和民族自豪感。詩歌語言凝練，意境深遠，充滿激情，是一首具有很高藝術價值的愛國主義詩篇。