浪淘沙 得次儿武林家书，为述其意，作此一阕 其二 浪淘沙 得次兒武林家書，爲述其意，作此一闋 其二
归里太匆匆。
汗马无功。
风云未会困蛟龙。
年少终军难用武，恼煞英雄。
镜听到闺中。
花卜灯红。
檐前鹊语未曾通。
夫婿封侯他日觅，为祝天公。
歸裏太匆匆。
汗馬無功。
風雲未會困蛟龍。
年少終軍難用武，惱煞英雄。
鏡聽到閨中。
花卜燈紅。
檐前鵲語未曾通。
夫婿封侯他日覓，爲祝天公。
分享
译文
回家太匆忙。驰骋疆场却无战功。风云变幻，连蛟龙都困顿。年轻时的终军难以施展武艺，让英雄感到懊恼。镜子里映照出闺中的景象。花灯卜卦，灯火通明。檐前的喜鹊叫声未曾传递。未来的夫君或许能封侯拜相，向天公祝愿。回家太匆忙。馳騁疆場卻無戰功。風雲變幻，連蛟龍都困頓。年輕時的終軍難以施展武藝，讓英雄感到懊惱。鏡子裏映照出閨中的景象。花燈卜卦，燈火通明。檐前的喜鵲叫聲未曾傳遞。未來的夫君或許能封侯拜相，向天公祝願。
注释
①太匆匆：非常匆忙。②汗马：马汗，战马。比喻军功。③终军：终军是汉代的名将。④恼煞：气得要命。⑤镜听到闺中：指镜子里映照出家中女眷的景象。⑥花卜：用花签卜卦。⑦鹊语：喜鹊叫声。传说中喜鹊叫声吉利。⑧封侯：指被封为侯爵。①太匆匆：非常匆忙。②汗馬：馬汗，戰馬。比喻軍功。③終軍：終軍是漢代的名將。④惱煞：氣得要命。⑤鏡聽到閨中：指鏡子裏映照出家中女眷的景象。⑥花卜：用花籤卜卦。⑦鵲語：喜鵲叫聲。傳說中喜鵲叫聲吉利。⑧封侯：指被封爲侯爵。
赏析
这首词表达了词人对功名利禄的无奈和对英雄无用武之地的感慨。通过描写回家的匆忙、汗马无功劳的懊恼，以及对家中闺中的思念和对未来夫君的祝福，展现了词人复杂的心情和对命运的无奈接受。词中的意象鲜明，情感真挚，是一首富有生活气息的词作。這首詞表達了詞人對功名利祿的無奈和對英雄無用武之地的感慨。通過描寫回家的匆忙、汗馬無功勞的懊惱，以及對家中閨中的思念和對未來夫君的祝福，展現了詞人複雜的心情和對命運的無奈接受。詞中的意象鮮明，情感真摯，是一首富有生活氣息的詞作。