醉厌厌（南歌子） 醉厭厭（南歌子）

zuì yàn yàn nán gē zi

贺铸 宋 词牌：醉厌厌・南歌子 賀鑄 宋 词牌：醉厭厭・南歌子

hè zhù · sòng

标签： 诗词詩詞

紫zǐ陌mò青qīng丝sī鞚kòng，红hóng尘chén白bái纻zhù衫shān。

谁shuí怜lián绣xiù户hù闭bì香xiāng奁lián。

分fēn付fù一yī春chūn心xīn事shì、两liǎng眉méi尖jiān。

怯qiè冷lěng重zhòng熏xūn被bèi，羞xiū明míng半bàn卷juǎn帘lián。

欢huān归guī斜xié□□□□。

□zuì□yàn□yàn□□□、醉厌厌。

紫陌青丝鞚，红尘白纻衫。

谁怜绣户闭香奁。

分付一春心事、两眉尖。

怯冷重熏被，羞明半卷帘。

欢归斜□□□□。

□□□□□□、醉厌厌。

紫陌青絲鞚，紅塵白紵衫。

誰憐繡戶閉香奩。

分付一春心事、兩眉尖。

怯冷重燻被，羞明半捲簾。

歡歸斜□□□□。

□□□□□□、醉厭厭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

紫陌青丝鞚，红尘白纡衫。谁可怜绣户闭香奁。分配一个春天心事、两眉尖。怯冷熏被重，献明半卷帘。欢回去斜……。…、醉厌厌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紫陌青絲鞚，紅塵白紆衫。誰可憐繡戶閉香奩。分配一個春天心事、兩眉尖。怯冷燻被重，獻明半捲簾。歡回去斜……。…、醉厭厭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

紫陌：指繁华的街道。青丝鞚：指装饰华丽的马匹。红尘：指尘世纷扰。白纻衫：指白色的丝质衣服。绣户：指装饰华丽的门窗。香奁：指女子梳妆用的盒子。怯冷：害怕寒冷。重熏被：再次点燃熏香暖被。羞明：害羞地不愿见人。半卷帘：只卷起一半的窗帘。欢归：欢快地回家。醉厌厌：形容喝醉后的厌倦。紫陌：指繁華的街道。青絲鞚：指裝飾華麗的馬匹。紅塵：指塵世紛擾。白紵衫：指白色的絲質衣服。繡戶：指裝飾華麗的門窗。香奩：指女子梳妝用的盒子。怯冷：害怕寒冷。重燻被：再次點燃薰香暖被。羞明：害羞地不願見人。半捲簾：只捲起一半的窗簾。歡歸：歡快地回家。醉厭厭：形容喝醉後的厭倦。

赏析

紫陌青丝鞚，红尘白纡衫。谁可怜绣户闭香奁。分配一个春天心事、两眉尖。怯冷熏被重，献明半卷帘。欢回去斜……。…、醉厌厌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紫陌青絲鞚，紅塵白紆衫。誰可憐繡戶閉香奩。分配一個春天心事、兩眉尖。怯冷燻被重，獻明半捲簾。歡回去斜……。…、醉厭厭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表