自历阳泛江至赤埭访别曹解 自歷陽泛江至赤埭訪別曹解

zì lì yáng fàn jiāng zhì chì dài fǎng bié cáo jiě

贺铸 宋 賀鑄 宋

hè zhù · sòng

标签： 诗词詩詞

我wǒ访fǎng故gù人rén不bù待dài招zhāo，沧cāng江jiāng谓wèi广guǎng才cái容róng舠dāo。

离lí城chéng五wǔ点diǎn寒hán更gèng急jí，著zhù岸àn两liǎng竿gān晴qíng日rì高gāo。

别bié来lái书shū尺chǐ正zhèng坐zuò嬾lǎn，老lǎo去qù鞍ān马mǎ何hé堪kān劳láo。

明míng年nián淮huái上shàng更gèng携xié手shǒu，醉zuì步bù卧wò虹hóng千qiān丈zhàng桥qiáo。

我访故人不待招，沧江谓广才容舠。

离城五点寒更急，著岸两竿晴日高。

别来书尺正坐嬾，老去鞍马何堪劳。

明年淮上更携手，醉步卧虹千丈桥。

我訪故人不待招，滄江謂廣才容舠。

離城五點寒更急，著岸兩竿晴日高。

別來書尺正坐嬾，老去鞍馬何堪勞。

明年淮上更攜手，醉步臥虹千丈橋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我向朋友不需要招，澜沧江对广才容舠。离城五点寒冷更紧，著岸两竿晴日高。别来信尺端端正正地坐在嬾，老去鞍马什么复原。第二年淮河上重新携手，醉步卧虹千丈桥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我向朋友不需要招，瀾滄江對廣才容舠。離城五點寒冷更緊，著岸兩竿晴日高。別來信尺端端正正地坐在嬾，老去鞍馬什麼復原。第二年淮河上重新攜手，醉步臥虹千丈橋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为贺铸所作，诗中表达了诗人与友人曹解相访的情景。'沧江'指宽阔的江河，'离城五点'形容时间已晚，'书尺'指书信，'嬾'同'懒'，表示懒散，'淮上'指淮河沿岸，'醉步卧虹'形容醉酒后步履蹒跚，如同跨卧在彩虹之上。全诗表达了诗人对友情的珍视和对重逢的期待。此詩爲賀鑄所作，詩中表達了詩人與友人曹解相訪的情景。'滄江'指寬闊的江河，'離城五點'形容時間已晚，'書尺'指書信，'嬾'同'懶'，表示懶散，'淮上'指淮河沿岸，'醉步臥虹'形容醉酒後步履蹣跚，如同跨臥在彩虹之上。全詩表達了詩人對友情的珍視和對重逢的期待。

赏析

我向朋友不需要招，澜沧江对广才容舠。离城五点寒冷更紧，著岸两竿晴日高。别来信尺端端正正地坐在嬾，老去鞍马什么复原。第二年淮河上重新携手，醉步卧虹千丈桥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我向朋友不需要招，瀾滄江對廣才容舠。離城五點寒冷更緊，著岸兩竿晴日高。別來信尺端端正正地坐在嬾，老去鞍馬什麼復原。第二年淮河上重新攜手，醉步臥虹千丈橋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表