追和亡友杜仲观古黄生曲三首之二 追和亡友杜仲觀古黃生曲三首之二

zhuī hé wáng yǒu dù zhòng guān gǔ huáng shēng qū sān shǒu zhī èr

贺铸 賀鑄

hè zhù · sòng

标签: 诗词詩詞

huānguīyuèzhàolínménbié

hòudàihuānláikāiméndànmíngyuè

欢归夜何其,月照临门别。

后夜待欢来,开门但明月。

歡歸夜何其,月照臨門別。

後夜待歡來,開門但明月。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

欢回去晚上为什么,月亮照在门别。后夜等待高欢来,打开门但是明月。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考歡回去晚上爲什麼,月亮照在門別。後夜等待高歡來,打開門但是明月。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗表达了诗人与亡友杜仲分别时的依依不舍之情。'欢归夜何其'中的'欢归'指诗人欢快地回家,'夜何其'表达夜晚的漫长。'月照临门别'描绘了月光照耀下,诗人与友人分别的情景。'后夜待欢来'表示诗人期待着友人的再次到来,而'开门但明月'则是在友人离去后,诗人开门所见只有明亮的月光,以此表达了对友人的思念。本詩表達了詩人與亡友杜仲分別時的依依不捨之情。'歡歸夜何其'中的'歡歸'指詩人歡快地回家,'夜何其'表達夜晚的漫長。'月照臨門別'描繪了月光照耀下,詩人與友人分別的情景。'後夜待歡來'表示詩人期待着友人的再次到來,而'開門但明月'則是在友人離去後,詩人開門所見只有明亮的月光,以此表達了對友人的思念。

赏析

欢回去晚上为什么,月亮照在门别。后夜等待高欢来,打开门但是明月。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考歡回去晚上爲什麼,月亮照在門別。後夜等待高歡來,打開門但是明月。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表