追和杜仲观咏蝶 追和杜仲觀詠蝶
黄蝶寻花日百回,荒庭多雨漫莓苔。
老狂能似徽之辈,借宅犹应乞竹栽。
黃蝶尋花日百回,荒庭多雨漫莓苔。
老狂能似徽之輩,借宅猶應乞竹栽。
分享
译文
黄蝴蝶不久花日百回,荒庭雨多浪漫莓苔。老狂能像徽的人,借住还应请求竹栽种。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃蝴蝶不久花日百回,荒庭雨多浪漫莓苔。老狂能像徽的人,借住還應請求竹栽種。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
黄蝶寻花,形容蝴蝶在花间飞舞的情景。荒庭多雨,指庭院中因雨水而长满了莓苔。老狂能似徽之辈,以晋代王徽之的典故,比喻自己虽然年老却仍有豪放之情。借宅犹应乞竹栽,表示即使住在别人的房子里,也要向人请求种竹子,表达了对自然生活的向往。黃蝶尋花,形容蝴蝶在花間飛舞的情景。荒庭多雨,指庭院中因雨水而長滿了莓苔。老狂能似徽之輩,以晉代王徽之的典故,比喻自己雖然年老卻仍有豪放之情。借宅猶應乞竹栽,表示即使住在別人的房子裏,也要向人請求種竹子,表達了對自然生活的嚮往。
赏析
黄蝴蝶不久花日百回,荒庭雨多浪漫莓苔。老狂能像徽的人,借住还应请求竹栽种。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃蝴蝶不久花日百回,荒庭雨多浪漫莓苔。老狂能像徽的人,借住還應請求竹栽種。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考